疵的例句大全

Why does she split hairs over the color of the dress?

她干吗对连衣裙的颜色吹毛求疵 呢 ?

But even innovations that are directed to unimpeachably "good" ends often bear substantial resemblances to those that are now vilified.

但是即使那些定位在毫无瑕疵的“良好”目标上的创新也经常变得和那些现在被广泛诟病的创新有大量的相似之处。

Uncle Tom is critical and contemptuous.

汤姆舅舅态度很轻蔑,而且吹毛求疵.

Almost every diamond will contain some imperfections, which are essentially birth marks left by mother nature.

几乎每一粒钻石都会含有一些瑕疵, 也就是大自然形成的“胎记”.

A crack or flaw caused by the removal of a small piece.

因缺少了一小片而造成的裂口或瑕疵.

Do you consider your words proof, but the sayings of a desperate man as wind?

你们岂能只在言词上吹毛求疵?以绝望者的话当耳边风?

Look a gift horse in the mouth.

对礼物吹毛求疵;品评礼物的好坏.

The end of this part are details on the defect correct system and the denying situations.

本部分末尾对瑕疵补正机制和法定例外否认情况有所具体说明.

But this plain ware has got to be the very best . Every defect is apparent.

但是这把简单的就必须要用上等的材质, 因为任何瑕疵都一览无遗.

Technical measure of reducing "sank yarn" faults in highdensity polyester cotton showerproof cloth

降低高密涤棉防羽布沉纱疵点的工艺措施

Some say thy fault is youth, some wantonness;

有人说你的瑕疵是少年放荡；

Y-shaped Optical Fibre Transducer and its Application in Automatic Detection Techniques of Surface Defects

Y形光学纤维传感器及其在外观疵病自动检测技术中的应用

Application of Wiener Filter to Fabric Defects Automatic Inspection

Wiener滤波器分解织物图像在织物疵点自动检测中的应用

Sanofi's Chris Viehbacher is the latest larger-than-life chief executive to be ousted by his board for a direct, go-it-alone style and spotty execution.

赛诺菲（Sanofi）的魏巴赫（Chris Viehbacher）成为因管理直率、喜欢单干以及执行力存在瑕疵而被董事会罢免的最新一位魅力型首席执行官。

Can defective bundles be traced back to the operators?

有瑕疵的产品能追溯到相关的责任人 吗 ?

Scrutiny commodities, If it is a very fierce battle discounts may never allow low commodity prices jumped got dizzy to watch carefully whether the damaged furniture, smear or defects.

仔细检查商品，如果是折扣战进行得很激烈，可千万不要让价钱低廉的商品冲昏了头，要仔细看家具是否有受损、污迹或瑕疵。

This might sound like nitpicking, but the calabash pipe and deerstalker cap combo have become synonymous with Sherlock Holmes, or detectives in general though it is entirely inaccurate.

也许这听起来有点吹毛求疵，但是猎鹿帽和葫芦烟斗却已经成为了福尔摩斯，或者是一般侦探的代名词，尽管这一形象并不属实。

Lester: The reject rate is about fifteen percent.

雷斯特: 瑕疵率大约是百分之十五.

Why must you pick hole in everything I am doing?

你为什么偏要对我做的每一件事都吹毛求疵?

According to the Contract Act of China, a donor is free from the warranting liability for the defects of a donated property.

根据《合同法》，赠与人对赠与财产不负瑕疵担保责任。