What, shakes your heart, as shaking a leaf in autumn , roaming about-up grass's trace in wind?
是什么, 劲摇你的心旌, 如摇动一片深秋的树叶,在秋风时, 流浪出一道枯草的痕迹?
来源:互联网摘选There are several apographs in this letter; he couldn't have written it.
这封信有好几处影写的痕迹, 应该不是他本人写的.
来源:互联网摘选My face has aged like yours as we have endured together the testimony of earth elements.
当我们一起忍受了尘世中风雨的考验时,脸上也被刻下了岁月的痕迹!
来源:互联网摘选They never think it as a thing in, which is like in mirror, intact and clear.
就像镜中所反映的物体一样,完完整整地来, 乾乾净净, 不留一丝痕迹的走.
来源:互联网摘选After analyzing, there is the friction trace on the Teflon paster on the fan.
经分析, 鼓风机的特氟隆贴片上也有摩擦过的痕迹.
来源:互联网摘选The mechanism of thermal breakage trace of window glass was studied.
研究了火灾中窗玻璃热炸裂痕迹的形成机理及其影响因素.
来源:互联网摘选还要注意让我的剃刀划过的每寸肌肤都变得干净、柔软、有光泽,如此这样,当我用手背轻轻掠过他的脸颊时才不会感受到任何胡须残留的痕迹。
来源:互联网摘选如果圣诞精神的痕迹依旧流过你的血管而没有被过量的酒精稀释,你可以将不需要的礼物捐赠给慈善机构。
来源:互联网摘选露丝也曾面对一群愤怒的非洲象,也在澳大利亚和鲨鱼一同游泳,在尼泊尔追踪老虎的痕迹。
来源:互联网摘选I'd use a small-bore needle to make it next to impossible to find an injection mark.
我会用小孔针头使得几乎不可能找到注射的痕迹.
来源:电影对白换言之,版画的制作过程与制版、印制是紧密相连的,对痕迹的制造和转印贯穿于整个版画创作过程。
来源:互联网摘选像大陵五、毕宿五和牧夫座这些天体的名字依然保留了阿拉伯人征服天空的痕迹。
来源:互联网摘选After a few minutes with image-editing software all you see are the results, not the flashes.
之后,通过软件校正, 将不会看出闪灯的痕迹.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇