痕迹

A police dog, trained to sniff out explosives, found evidence of a bomb in the apartment.

一只训练有素、专门嗅找炸药的警犬在公寓里发现了炸弹的痕迹。

The team secured pictures of prisoners showing signs of severe beatings.

这个小组搞到了一些显示囚犯有被毒打痕迹的照片。

There is tight ( or thin and highly adherent ) scale and decarburization, at least in certain areas.

部件上有密布 ( 稀疏但附着力很强 ) 鳞片和脱碳痕迹, 至少在部分区域如此.

Other campers had obviously used the space and there were black marks on the walls.

显然,其他野营的人也曾使用过这个地方,墙壁上还留有黑色的痕迹.

She's got bruising to the neck, which is consistent with manual strangulation.

她颈部有擦伤, 应该是扼杀留下的痕迹.

In Freudian theory, the imprints are memories, albeit unconscious ones.

在佛洛伊德理论中, 这些痕迹就是记忆, 只不过它们是无意识的.

This rubber drum diameter than part of the western blot.

这样橡皮滚筒痕迹以内部不合的直径小一些.

Pencil marks can be erased with a rubber.

铅笔的痕迹可被橡皮擦掉.

The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.

血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹.

And there would have been traces of blood from his cuticles.

而且那会留下他的血迹和表皮痕迹.

Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.

从车道上的痕迹来看，他似乎在急转弯时打滑了。

Other campers had obviously used the space there were black marks on the walls.

显然,其他野营的人也曾使用过地方,墙壁上还留有黑色的痕迹.

Bergson etc. Thus, they have clear traces of modernist thoughts.

因此, 他们具有明显的现代主义思想的痕迹.

Her careful make-up hid the signs of age beneath.

她的精心 化妆 掩饰了岁月留下的痕迹.

There were signs that she struggled with her attacker.

现场有她和攻击者扭打过的痕迹。

Auto History clean up: you can control how Smart Bro will remove your Internet traces.

汽车的历史清理: 您可以控制如何聪明可租可买计划将移除您的上网痕迹.

Several Denver prostitutes have told the tabloids they were physically abused by Bingham.

几个丹佛的妓女曾经告诉小报记者她们身上留有宾哈姆留下的虐待痕迹.

Every time he accelerates, he likes to burn rubber.

每次他突然加速, 路面上都会留下磨擦的痕迹.

The accelerant pattern on the bottom of Luke's shoes, various petroleum distillate, including toluene?

鞋底助燃剂的痕迹是一些石油淋馏出液, 包括甲苯?

And patches of Blackness where the woodmen had Burned the Brushwood and rubBish.

还有几处乌黑的地方,那是樵夫们焚烧树枝乱草和废物过后的痕迹.

In the play, talk is the sublimation of erotic attraction.

该剧以谈话这种方式不露痕迹地来展现情色诱惑。

Paleontology the study of extinct organisms, including their fossil remains, and impressions left by them.

古生物学:指对已经灭绝生物进行研究的学科, 包括研究它们的化石残骸以及留下的痕迹.

The ground bore evidence of some heavy burthen having been dragged along it.

地面上有重物一路拖过的痕迹.

The trail , the frustration, claimed him again and he searched the ground avidly.

痕迹和挫折促使他继续前进.

There was a neat safe burglary in Indiana.

在印第安纳发生了一起不落痕迹的保险箱盗窃案.

Many people, fearful for their jobs, are trying to burnish their contacts at other firms.

许多人因为担心自己的工作, 正在努力抹去和其他公司接触的痕迹.

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。

Some Australopithecus molars show no trace of microscopic cracks that hard foods should create.

一些南方古猿的磨牙看不出坚硬的食物会留下的显微裂缝的痕迹.

This table marks very easily; don't put the hot cup on it.

这个桌子很容易留下痕迹, 别把热水杯放在上面.

Yongqing Bridge simple solid, no repair marks, for the study of bridge construction, rather reference value.

永庆桥简朴稳固, 未见修缮痕迹, 对于研究桥梁建筑, 颇具借鉴价值.