的的例句大全

The leading Nikkei index ended the day 10.55% lower. It had already fallen by 7% on the previous day.

导致当天日经指数以狂降10.55%结束，前一天的日经指数已经跌了7%。

The Nikkei 225 index halved from its peak above 36,000.

日经225指数从超过36000点的最高点跌去了一半。

In Asia, Japan's Nikkei index lost nearly 5 percent of value as commodities followed oil prices lower.

在亚洲，中国出口暴跌影响到就业。在欧洲，英国零售额急剧下降。一波又一波的经济坏消息接踵而来，促使全球股市大幅走低。在亚洲，由于大宗商品价格紧随油价下跌，日本日经指数损失了将近5%。

Officials estimate that some20m migrant workers have lost their jobs as labour-intensive industries, churning out cheap products for export, put up their shutters.

官员们估计，由于生产大量廉价出口商品的劳动密集型产业关闭了天窗，已经导致大约两千万流动劳工失去工作。

Install microswitch for closing the sunroof.

安装用于关闭天窗的微动开关。

Virtual Prototype Analysis and Experiment Research on Motion Mechanism of Automobile Electronic Sunroof

轿车电动天窗运动执行机构的虚拟样机分析与试验研究

The Automobile Sunroof Development and Research Based on Modern Design Technique

基于现代设计方法的轿车天窗开发研究

Opponents see this as a violation of rights to freedom of religion.

反对者认为这是对信仰自由的冒犯.

Freedom of religion even extends to inventing one's own.

宗教自由甚至到了自创宗教的地步.

What does freedom of religion mean?

宗教自由的意义为何?

The settlers in Massachusetts were seeking religious freedom.

而定居在马萨诸塞的人们则是为了寻求宗教自由.

Totem is one of the very antiquated primitive religion forms.

图腾是一种古老的原始宗教形式.

On the other hand, America has been influenced by the Christian religion more than any major nation in recent history.

另一方面，美国受基督教的影响，超过了近代历史上任何一个大国。

According to the Christian religion, jesus Christ resurrected from death.

根据基督教的说法，耶稣基督曾死而复生。

Ok, I tell you, they are two missionaries of the christian religion.

好，还是让我来告诉你们吧。两个基督教的传教士。

Out of them the Christian religion generates.

基督教就是从它们中产生的。

The Russian Orthodox Church is the dominant Christian religion in the Federation.

俄罗斯东正教是在联邦里占有主导地位的基督教派系。

She has traced the history of the Christian religion from biblical times to the present day.

她已经追溯了基督教从《圣经》时代到现在的历史。

I fully trust that the Christian religion like all others is also working towards sowing the seed of benefit and happiness towards the humanity.

我完全相信，基督教如同其他宗教一样，也都致力于在人性之中播下利益与快乐的种子。

They all believed firmly in the Christian religion and the important place of the church in directing society.

他们都笃信基督教，相信教会在指导社会方面的重要作用。