益的例句大全

It is beneficial for intercultural communication to analyze and understand the appellative differences caused by different cultures and seek their effective translation.

了解这种因汉英文化的不同导致的汉英称谓语的差异，且分析其差异并探索有效的翻译方法对跨文化交流大有裨益。

When facing fraud, courts usually use fraud-exception to protect the applier.

当存在信用证欺诈时，法院可能会引入欺诈例外，来保护开证申请人的权益。

The serious lag for the lottery legislation surely will cause the government supervision not so powerful, the lottery market in disorder, the legitimate rights and interests of the lottery buyers damaged, the awkwardness of the lottery lawsuit arbitrament and other "lottery symptoms".

彩票立法的过于滞后，势必导致政府监管权威的疲软、彩票市场秩序的混乱、彩民正当权益的受损、彩票官司裁决的尴尬等诸多彩票综合症。

A recursive Lyapunov-based design approach is developed to construct H_ ∞ controller, so that the effect from disturbance input to the controlled output in the sense of L_2-gain is arbitrarily small.

基于Lyapunov函数的递推设计方法构造了H∞控制器，使得在L2增益意义下从干扰输入到控制输出的影响任意小。

Is the project manager spending most of his/ her time arbitrating among these competing interests?

项目经理是否花费了他/她的大量时间在这些冲突的利益之间作出公断？

Coordination functions, including equalizing benefit and arbitrating conflicts;

协调功能，包括利益的均衡与冲突的仲裁；

A preliminary study on the mixture benefits of the mixed forest of Chinese pine with Chinese arborvitae on Lu Mountain, shandong Province

山东鲁山侧柏、油松混交林混交效益的初步研究

They worry that technology imported from China – a close economic partner of arch-rival Pakistan – could be used against India's national interest.

他们担心，从中国进口的技术，会被派上可能损害印度国家利益的用场。中国是印度夙敌巴基斯坦密切的经济合作伙伴。

To the high-rise buildings are increasingly development, in order to meet building functional and architectural appearance of the diverse needs, a large number of high-rise building complex shape have emerged, including the connected-double-towers structures high-rise building is very typical of the category.

高层建筑正日益向多功能发展，为满足建筑功能和建筑外观的多样化需求，大量体型复杂的高层建筑不断涌现，其中大底盘双塔楼连体高层建筑就是很典型的一类。

Zu Miao temple of Foshan, as the old architectural complex, displays a symmetrical beauty in layout and structure, perfect beauty in spirit and practical function, decorative beauty in sense shock and folk customs humanity, harmonious beauty in shape and circumstances.

佛山祖庙古建筑群，具有布局与结构典型特征的对称美，精神与实用功能获益的求善美，兼具感官撞击力与民俗人文的装饰美以及古建筑造型与环境共同缔造的和谐美。

Celebrities are also aware of their own star power.

著名的人物有时也得益于他们本身的名人效应.

With the rapid tempo of morden life, more and more people endure the pain of insomnia.

随着生活节奏的加快,睡眠障碍的患病率日益增高,睡眠问题引起了国际社会的广泛关注.

the increasing tempo of life in Western society

西方社会日益加速的生活节奏

Some people are just temerarious enough to break the rules for their own sake.

有些人就是可以不顾一切的为了自己的利益破坏规矩.

Foreign makers of telecom equipment are also expected to prosper from WTO.

外国电信设备制造商预计也将得益于世贸组织.

I've had the benefit of a good education.

我得益于受过良好教育。

Most programs benefit from the participation of active managers and directors.

多数教纲得益于经理和主管的积极参与.

To put it another way, seaside holidays are good for teacher.

换一句话说, 在海滨度假有益于教师.

In the interest of our clients, we would train their technical staff at request.

从客户利益出发, 我们会应客户要求培训他们的技术人员.

A flexible work life such as telecommuting, is good for your health, researchers said.

研究人员称,远程办公等弹性工作模式有益于身体健康.