监察的例句大全

...an anti-crime watchdog group funded by New York businesses.

由纽约商界资助的反犯罪监察团体

He also served various and working groups for the Securities and Futures Commission of Hong Kong.

他亦曾为证券及期货事务监察委员会多个小组服务.

The watchdog dismissed more than 800 claims regarding the increasingly popular probiotic drinks, yoghurts and whey proteins, vitamins, supplements, ruling that suggestions the products could strengthen the body's natural defences and reduce gut problems were either too general or could not be proven.

欧洲监察部门驳回了800个关于益生菌饮料以及酸奶对健康有益的宣传。他们认为广告对益生菌有益促进肠道免疫功能以及提高免疫系统的宣传“名不副实”，有太多数据没有经过证实。

Registered accountants and their firms carry out the audit examination of the financial statements of commercial enterprises and have always been viewed both as an "economic guard force" and a provider of true and fair economic message.

注册会计师及其供职的会计师事务所由于承担着对企业财务报表审计把关的职责，一直被称为经济监察者，也被视为真实准确财务信息走向社会的守门人。

Management Information and Control System

管理资料及监察系统

Note: Before completing this notice, please read carefully the Notes on Appointment of Polling Agents.

备注: 在填写此通知书前, 请参阅《委任监察投票代理人说明》.

It provides advisory service to the public, and supervises health standards and practices in the workplace.

该部向市民提供咨询服务, 并监察工作地点的职业健康标准和工作模式.

" The science bureaucracy seems to prefer to turn a blind eye to major misconduct cases," said Ashima Anand of the Society for Scientific Values, in New Delhi, an independent science ethics watchdog.

“科学官僚体系似乎选择了对重大的行为不当案件视而不见。”印度新德里的独立科学伦理监察机构&科学价值学会的Ashima Anand说。

An investigation into claims that students in Henan province were cheated out of high scores in the national college entrance examination, or gaokao, has found no evidence of wrongdoing, disciplinary authorities said.

纪检监察部门近日表示，针对河南省高考考生的高分成绩疑被动了手脚一事，调查未发现存在不当行为的证据。

Each Auditor-General appoints a staff of auditors who inspect UN offices all over the world.

特派监察团〔民意审核专员办事处〕每个审计长任命若干审计员，审查联合国在全世界的办事处。

Surveillance and sampling of live fish at import control points help protect food safety.

本署在入口管制站监察和抽取活鱼样本,以保障食物安全.

The realization of ATOS technology development in ACOS shows that the air transportation oversight system of CAC is practicable.

ACOS对ATOS技术的实现和验证表明开发中国民航的航空运输监察系统是切实可行的。

Ed Bott, Microsoft watcher and author of many Windows guides, says people should make the jump to 8.1, and that the next updates will make the system more similar to Windows 7.

微软监察员、多款Windows指南的作者艾德&12539；博特（Ed Bott）表示，用户应该直接升级至Windows8.1，今后的更新将令系统越来越像Windows7。

The basal unconventionality state supervising methods are described briefly in this paper.

文中简要介绍了电度表异常状态监察的基本方法。

Article 13 . Supervisory personnel perform official duties according to law and are protected by law.

第 十三 条监察人员依法执行职务,受法律保护.

The Functional Shift of Supervision Area in Ancient China& A Case Study of 'Zhou' System

中国古代监察区机能的转变和政区的由虚入实&以州制为例

If necessary, it can be submitted Province or Sate level of SSBB to process.

必要时, 可请省级或国家级安全监察机构处理.

The Group monitors capital on the basis of the debt to equity ratio.

This本 集团以资本负债比率为监察资本之依据.

Mark Baldassare of the Public Policy Institute of California points out that much of the state’s budget is patrolled by unions.

加州公共政策研究所的马克·巴尔达萨瑞指出，加利福尼亚政府多项预算均受到工会监察。

But also to regulate the use of sea, to protect the marine environment, marine performance monitoring role, responsible for the use of sea areas, marine engineering, ocean dumping of wastes and other law enforcement inspection.

又要规范用海，保护海洋环境，履行海洋监察职能，负责海域使用、海洋工程、海洋倾废等的执法检查。