直的例句大全

But because there are too many cultural and linguistic barriers involved, the comprehension and translation of English humor are always headaches for the Chinese reader and translator.

但是由于文化和语言的方面的障碍，对中国读者和译者来说，理解和翻译幽默一直是令人头痛的事情。

As far as I'm concerned that money keeps moving forward.

就像我说的那笔钱一直在运作.

If pregnancy doesn't occur for several cycles, the lining continues to increase in thickness until cysts form in it.

如果母猫在几个发情期内都没有受孕，那么子宫内膜会继续增厚，直到形成囊肿。

For centuries, people in the Yangtze River Delta have been spinning silk into garments.

数百年来, 长江三角洲的人们一直从事丝织行业.

Identification of structural damage is always a topic in structural engineering domain.

建筑结构的损伤识别一直是人们广泛关注的问题.

Due to extreme poverty, his life has always been quite depressing.

因为过于贫困, 他的生活一直过得很郁抑.

To prevent skin cancer you should avoid direct sun exposure.

你应避免阳光直射以预防皮肤癌.

Also, skin doctors warn people careful with sun exposure because of the risk of skin cancer.

同样, 皮肤科医生告诫人们要小心阳光的直射,因为会有患皮肤癌的危险.

Under general direction of the Finance Manager, monitors and maintains control of revenue and expenditure cycles.

在财务总监直接领导下在监测和维护的收入和支出周期控制.

All along, the research between public expenditure and economic growth get much attention from the researchers.

一直以来, 公共支出与经济增长的相关研究受到学术界的广泛关注.

They are team that is growing in expectation and confidence.

他们球队的期望和自信一直在增强.

As an important way to business expansion, and acquisitions has been the protagonist in this arena.

作为企业扩张的重要方式, 并购一直是这个舞台中的主角.

Blessed be the Lord God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen , and Amen.

13耶和华─以色列的神是应当称颂的,从亘古直到永远. 阿们!阿们!

In the insurance funds to carry out direct equity investment, Commission is working to promote.

在保险资金开展直接股权投资方面, 保监会正在努力推动.

For two decades, he sold fish and fish-processing equipment.

20年中, 他一直卖鱼和出售水产加工设备.

The direct purpose of wave equation inversion is to solve for P and wave velocities.

波动方程反演的直接目的是求得纵、横波速度.

SC based on second-order state equation of DC motors is discussed.

针对直流电动机的 二阶 状态空间模型实施变结构控制.

Objective To employ an improved Exact Histogram Specification for contrast enhancement of medical ultrasonic images.

目的探求一种改进的精确直方图规格化方法,提高医学超声图像的对比度.

Hydraulic elevator is a typical electrohydraulic control system, and the speed feedback method is advanced technology.

液压电梯是一种典型的电液速度控制系统, 直接轿厢速度反馈控制是一项先进的技术.

Direct power supply uses a two-way manner, to ensure reliable electricity supply.

采用双路直接供电的方式, 确保供电可靠.