Blessed be the Lord God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen , and Amen.

Whatever was true now was true from everlasting to everlasting.

凡是现在正确的事情,自会永远正确.

So far still no strong evidence that drinking milk can really add to the calcium.

到目前为止仍然?有有力的证据指出喝牛奶能真正补充到钙质.

It discovered strong evidence of liquid salt-water oceans on three of Jupiter's moons.

在木星的三个卫星上,它发现了液态盐水存在的有力证据.

If you want to take strong evidence, please put your commodity photograph showed me.

如果你想拿出有力的证据, 请您把你得到的商品拍成照片展示给我.

Some empirical evidence is presented in a final section.

一些经验证据是在最后一节.

Budgets are a necessary evil.

预算是必要的痛苦步骤.

Hunter Normalization: A Necessary Evil?

猎人标准化: 一场不可避免的灾难?

Spending on education is a positive good, not a necessary evil.

教育上的花费是积极的好事, 不是必然的祸害.

Do evil things like this, and you will be shot dead some day.

你干这种坏事, 早晚吃枪子儿.

We often do good in order that we may do evil with impunity.

我们常常是为了可以不受惩罚地做坏事而做好事.

He who does no good do evil enough.

不为善者多为不善.

Do evil actions retribution after death?

做了坏事死后会有报应 吗 ?

There are two reasons that cause conflict between Darwin's evolution theory and religion.

达尔文进化论与宗教的冲突主要由两大原因引起.

Some ignorant people are still skeptical of Darwin's evolution theory.

一些无知的人仍对达尔文的进化论持怀疑态度.

An integrated intelligent method for bolt-shotcrete support design in underground rock excavation is presented.

提出了一种可用于岩石地下工程锚喷支护设计的人工智能综合设计方法.

Then, archaeologists would divide the excavation work according to these units.

依方格为单位,按照土质土色,分层发掘.

To address this question, the excavation work to continue.

解决了这个疑问后, 发掘工作得以继续推进.

Based on the problems in the analysis of excavation, deep excavation is analyzed considering foundation piles.

针对基坑计算中存在的问题,分析工程桩的存在时基坑的变形性状, 并与不考虑工程桩的存在时的计算结果作比较.

The deformation of excavation supported by soil nail is unsuitable to strict requirement of deep excavation.

土钉支护对基坑变形的调节和控制能力较差,不适于对变形控制要求较严格的深基坑工程.

Sure enough, less than 5:30, again no exception to the nest full.

果然, 5点半不到, 鸟巢又一次毫不例外地饱满.