直到的例句大全

By the end of June, 1973 we were treading water.

直到1973年6月底, 我们还是止步不前.

I could either tread water until I was promoted, which looked to be a few years away, or I could change what I was doing.

我要么原地踏步直到获得晋升（这看来得是几年以后的事了），要么改变现在正做的事情。

They continue to remove molecules until the cell stops transcribing the gene.

他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止.

Trampoline didn't an Olympic event until 2000.

蹦床直到2000年才成为奥运会的比赛项目.

In fact, only late last year did the NASA team install Robonaut's left hand and torso.

事实上, NASA的 团队直到2000年底才将机器太空人的躯干与左手组装好,估计还需要两年才可能上太空值勤.

When Ellen was not present, the O'Haras teased her to tears about him.

每当爱伦不在场时, 大家总喜欢拿布伦特来捉弄她,直到她哭出来为止.

Mt . 28:20 Christ will be always with us to the end of time.

玛 28:20 基督将常常和我们在一起,直到世界的终结.

Till now, I always got by on my own.

直到现在, 我总是自己一人度过.

Just wait till you see it. It's great.

你就等着直到看见它吧。好看极了。

We talked'til darkness fell and the park was completely empty.

我们闲聊起来,直到夜幕降临,公园里几乎已空无一人.

And we've just never seen one'til now.

而直到现在为止,我们就从来没见过一只.

The function of the thymus was unknown until relatively recently.

直到不久以前,人们对胸腺的功能尚不明了.

Bob woke slowly to sunshine pouring in his window...

直到阳光从窗外泻入，鲍勃才慢慢醒来。

They were threshing out their problems until far into the night.

他们以彻底讨论来解决他们的问题一直到深夜.

We were threshing out those problems until far into the night.

我们反复讨论那些问题,直到深夜.

Only at their next officially scheduled meeting did they come up with a meagre quota increase.

直到他们下一次的官方会议他们才做出了增加配额的决定,但也是杯水车薪.

Small holes are pierced through the scoops to the upper surface of the tile.

一些小洞穿过了铲子一直到瓷砖上表面.

Shemsen sank until the water changed.

舍姆森继续下潜直到水体改变.

Beat the mixture well, until it is light and creamy.

充分搅拌混合物, 直到它松软得像奶油一样.

We were so sleepy afterwards that we lay in bed till almost twelve o'clock.

我们后来竟昏昏沉沉地躺在床上,差不多一直到十二点钟.