相的例句大全

Her fans wept openly and frantically shrieked when Li took the stage.

对教条的不屑一顾引来超乎意料的反响,每当李宇春登台亮相,她的“粉丝”们总会泪洒现场或是惊声尖叫.

Timber supports in similar residences had been treated with pitch.

结构相似的住宅中的木材支架已用沥青处理过。

The instability in the Gulf is tightly connected to the conflicts in Israel and Lebanon.

海湾地区的不稳定与以色列和黎巴嫩的冲突紧密相连。

The carbon atoms in graphite bond to form interconnected rings.

石墨中的碳原子通过键合形成相互连接的环状结构。

The mineral and grain form a structure with which the fluid's atoms interact.

矿物和颗粒形成一种结构，液体中的原子与之相互作用。

Listen, Richard , doing aerobics for an hour is a lot different than lifting weights.

听着, Richard, 一小时的有氧运动可与举重大不相同.

"With his fingertips, he drew an invisible connection linking these distant spots," the man whispered, sketching ethereal pathways.

"他用指尖在这些相距遥远的点之间画出了一条无形的连接线，"男子低声说道，描绘着缥缈的路径。

A high-speed coach collided with the man, causing a broken leg in the accident.

一辆高速行驶的长途汽车与这名男子相撞，导致事故中腿部骨折。

Florence has always been a relatively small city.

相对来说,佛罗伦萨一直是个小城市.

Analyzing soil-structure interaction is an important section in anti-seismic design and analysis of nuclear engineering.

土壤 - 结构动力相互作用分析是核工程 抗震 设计与安全分析中的重要环节.

The Alps covers most of Austria and Switzerland asas significant areas of Germany, France, and Italy.

阿尔卑斯山横亘了奥地利和瑞士的大部分,以及德国 、 法国和意大利相当大的地区.

She made it charming enough, but could not make it delight her.

她把房子布置得相当可爱, 但是无法把它弄得令自己欢心.

Qian Men Jianguo Hotel is next to the famous Liulichan Cultural Street.

前门建国饭店与著名的琉璃厂大街相邻.

The divers were armed with cameras and collecting gear.

潜水员配备了照相机和收集用具.

She does show a rather careless approach to her wardrobe, doesn't she?

她确实表现出对穿衣打扮相当随意的态度，不是吗？

Pumpkins are very low in acid, unlike many fruits.

南瓜相比其他水果酸的含量较低.

That trails Acer, whose 66 percent growth is the fastest among the top four PC makers.

相对于四大PC厂商中发展速度最快的宏碁66%的增长来说,联想显得落后了.

Two men matching the description of the suspects attempted to cross into Switzerland.

与描述的疑犯样子相符的两名男子试图越过边境进入瑞士。

The shop will also be involved sauna corresponding punishment by law.

而涉案桑拿店也将依法受到相应处罚.

University of California at San Diego. Links to major sites related to Mexico.

位于圣地牙哥的加尼福尼亚大学. 连结与墨西哥相关的主要网站.