相伴的例句大全

And kind of tragedy, in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing.

而这样的悲剧, 事实上与人类漫长的历史相伴, 如影随形.

And this kind of tragedy, and in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing.

而这样旳悲剧, 事实上与人类漫长旳历史相伴, 如影随形.

And the kind of tragedy, and in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing.

而那样的悲剧, 事实上与人类漫长的古代事件相伴, 如影随形.

It is really a fortune for us to be together on our journey.

我们是如此地幸运能相伴人生的旅途。

Each sentiment very is all beautiful, each regulation accompanying also all makes one be enchanted by.

每一份感情都很美, 每一程相伴也都令人迷醉.

But, in general, as Prof Sinn notes, there has been a mixture of financing with recession.

但总体而言，正如辛恩教授所指出的，这些国家的局面可谓融资与衰退相伴。

Take me to your heart, take me to your soul, give me your hand before I'm old.

将我留存心间，与你的灵魂相伴，给我你的手在我老去之前。

Among those which are more lasting are the company of good friends, the adventure of learning, and the opportunity to create.

在这其中，能够更持久的快乐是好朋友的相伴、对知识的探索和寻求创新机会。

I go to bed with a lone oil lamp still shining.

我躺在床上只有一盏还在燃着的油灯和我相伴.

The same happens when selectively listening to the two different accompanying sound layers.

在有选择性地聆听相伴随的两种不同声音时也会发生同样的情况.

Scorching summer day and she look at and appraise the partner, US!

炎炎夏日与她相伴, 美哉!

That probes into The Book of Songs from the angle of culture is established through transverse and longitudinal analysis of the relationship between the cultural source and the cultural changing in Wang Feng, with the purpose of testifying the concomitance of The Book of Songs and cultural history.

按照横、纵脉络延伸分析《王风》之文化本源与文化序变的关系，确立以文化视角研究《诗经》的方法，来论证《诗经》学史是与文化学史相伴而行的。

With the background of economical globalization and financial liberalization, there come the disastrous and widely influential translational bank financial risk and crisis, in concomitance with the full-scale expansion and developments of transnational bank business.

在经济全球化和金融自由化的背景下，跨国银行业务得到了全面的扩张和发展。相伴而生的便是损害后果严重、影响范围广泛的跨国银行金融风险和危机。

The uplift concomitance with strike-slip faults is consequent on restraining bend in plate oblique collision.

在板块斜向碰撞中，与走滑断层相伴生的隆升是弯曲挤压的必然结果。

The concomitance of responsibility and power is one of exhibitions to commonality of administrative power.

行政权力与行政责任相伴产生，它们的关联性是行政权力公共性的表现之一。

take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is be my guiding star it's easy take me to your heart

让我靠近你的心与你的灵魂相伴给我你的手拥我入怀问情为何物让星辰照亮我路其实爱我真的很简单

In practice, fire cylce often water cycle.

实践中,水圈 、 火圈往往相伴而生.

I was the only unaccompanied patient getting medical treatment.

我是唯一没有人相伴来看病的病人.

The final journey, ends up to turn out orphaned shade accompanying unavoidably.

最后的旅途, 难免落得孤影相伴.

An unsought pathos came hand in had with awe.

与恐惧相伴而来的是一种意想不到的悲怆.