相似的例句大全

An Ji is the hero of JIA Ping-wa's novelette of the same name who is quite similar in personality to Ah Q, the leading character in LU Xun's Literary work "The True Story of Ah Q".

阿吉是贾平凹的同名中篇小说中的主人公，其性格特征与鲁迅笔下的阿Q颇多相似之处，可以说是一个阿Q式的人物。

The locations of left and right cerebral hemispheric lesions induced HSN were similar.

导致HSN的左右大脑半球病变的病变部位相似。

Cellulose added could increase the C contents of different components of Hu in soil, but there were little organic molecules resembled to HMi ( Iron combined with humin) and HMr ( Non-soluble humin) existed in lignin sample.

添加纤维素可增大原土胡敏素（Hu）的碳含量，而木质素中极少存在相似于铁结合胡敏素（HMi）和不溶性胡敏素（HMr）的有机分子。

Documents from Turfan and Dunhuang shared similar fate in modern history of China.

吐鲁番和敦煌文献在近代史上拥有相似的历史经历.

Their development in eastern and inland regions has both similarities and remarkable differences, one reason being traditional Chinese culture.

中国东部和内陆民营企业的发展既有相似之处，也有明显的差异，中国传统文化是造成这种现象的原因之一。

Scousers talk with some sounds that are similar to Dutch and my daughter is a proper Scouser.

利物浦人讲话的某些声调和荷兰语很相似，并且我女儿就是个地地道道的利物浦人。

Theres a surprising similarity in the origins of and Chinese idioms.

在英汉成语的来源上,两者有着惊人的相似之处.

Is in the Japanese pronunciation fundamental unit, is a little similar with Chinese Pinyin function.

是日文中汉字读音的基本单位, 和汉语拼音的作用有点相似.

Happy families are all alike; each unhappy family is unhappy in its own way.

所有幸福的家庭都十分相似; 每个不幸的家庭却各有各的不幸. (托尔斯泰)

Things like word processing, keeping databases of customers, doing business analysis.

事物相似的字处理, 保管客户的数据库, 做生意分析.

Similarly, excessive corporate investment has left enormous unused factory capacity.

相似的, 无节制的公司投资留下了巨大的无用的加工能力.

Similarly, excessive corporate investment has left enormous unused factory capacity.

相似的, 无节制的公司投资留下了巨大的无用的加工能力.

Rajiv Makhijani and two friends who won a Glass hackathon, are now developing a social gaming idea, which sounds to me like Foursquare meets match.com.

拉吉夫·玛吉詹尼（Rajiv Makhijani）和他两个赢得Glass编程马拉松比赛的朋友正在完善一个社交游戏类的想法，在我听来，这跟Foursquare地理定位网站很相似。

By using two-alternative forced-choice task ( 2-AFC), this study examined the preference in similar priming ( association and semantic similarity).

使用2-AFC任务，对汉语相似启动中的偏好效应进行研究。

The arrangements of experimental observation was similar to that devised by Buerger for use with headless insects.

实验观察的安排与Horridge用于无头昆虫的相似。

The Western managing finances idea multiplies in the different soil, they have the basic similarity, also has the remarkable difference.

中西方理财观念滋生于不同的土壤，它们存在着基本的相似之处，也有着显著的不同。

However, similar phenotypes can be obtained by both conventional and GM plant breeding.

可是, 通过传统育种和遗传饰变植物育种两种方法都可以得到相似的表型.

The exact same system will also apply to damage spells.

这个基本上相似的系统也同样的应用在攻击性法术上。

We, as sportswriters and fans, are applying the same grossly critical eye to LeBron James now.

现在我们这些体育作家和球迷又对詹姆斯怀有相似的期待.

Miranda's Hamilton is a" young, scrappy and hungry "" upstart, whose bootstrapping rise from the streets of New York resonates with the Horatio Alger trajectories of rappers like Jay Z. Hamilton has a fatalistic streak in the manner of Tupac and the Notorious B.I.G.

米兰达的汉密尔顿是个“年轻、好斗、饥渴”的新贵，从纽约街头开始打拼，全凭自己的本事，跟Jay-Z的霍雷肖·阿尔杰（Horatio Alger）式成功轨迹颇有些相似。汉密尔顿有种接近Tupac和Notorious B.I.G.的宿命倾向。