相当的例句大全

A large proportion of are engaged in the production of goods.

很多人[比例相当大的人]从事商品的生产.

It is a simple calculation to check overhead levels in inventory and should not reoccur after the initial adjustment.

因此管理费用水平的计算相当简单，在最初调整后就不需要再调整了。

By applying the characteristic formula of capacitance in integral form, a calculation is reasonably made on the capacitance of nonparallel-plate capacitor as well as the capacitance of coaxial nonparallel cylindrical capacitor in general use.

利用积分形式的电容特性公式，较合理地计算非平行板电容器的电容和具有相当普遍性的同轴非平行园柱形电容器的电容。

The book, with its memorable characters, remains powerful today. Pick up a copy and read Uncle Tom's Cabin for yourself.

这本深具纪念意义的书，到今日都还相当具有影响力。到书店买一本「奴吁天录」仔细阅读一番吧！

Easy conditions of employment, overgenerous pensions and pay, insufficient emphasis on the risks ( operational and ethical) rather than the rewards of the job these are the corporate equivalent of the lifeboat Ismay stepped into.

宽松的就职条件、过分慷慨的养老金和薪资、过多地强调工作报酬而对风险不够重视（无论是经营风险还是道德风险），这些就相当于伊斯梅登上的救生艇。

Being a practically significant topic on project, the BPB Analysis influenced by many factors is rather complicate.

基桩的屈曲分析是一个相当复杂而又具有实际工程意义的课题，其影响因素繁多。

The good old days left considerable room for improvement.

美好的旧时光留下相当大的改善空间。

He gave the impression of being a rather mild man.

他给大家的印象是一个性情相当温和的人。

Now it looks like the primitive people were leading the lives of barbarians.

初民的生活现在看起来是相当野蛮的.

Already , we've identified substantial savings.

我们已经有相当的储蓄.

Such systems in the numerical solution of partial differential equations are quite common when.

这种系统在数值求解偏微分方程时相当常见.

Physically-based simulation such as cloth simulation is helpful to fertilize visual effect in many applications.

物理方面的模拟,例如动态布料模拟,对于增加应用软体的视觉效果上有相当大的助益.

It does pretty much what you want it to do, in terms of a visual effect.

就视觉效果而言,你想它能做的, 是相当多的.

To preserve" food security", China has set a minimum area for the country's farmland-120m hectares, just below the present level.

为保证“食品安全”，中国已经设定了农村耕地的最小面积1.2亿公顷（相当于18亿亩译者注），这刚好低于目前的耕地面积水平。

You may havethought it's actually quite touristy around here, but actually you can findthis really traditional Thai restaurant called Suk 11.

你可能觉得这里是观光客来的地方，但是其实你可以找到一家相当传统、名为Suk11的泰国餐厅。

This kind of response was a big surprise to us.

这种回应令我们相当的惊奇

The relationship between the spoken and written Chinese language is rather complex.

汉语的书面形式与读音之间的关系相当复杂。

However, analysis of electrocardiogram is mainly depend on public health workers professional background knowledge of subjective judgement make electrocardiogram is provided with subjectivity at present.

然而，目前的心电图的分析主要还是依靠医务人员的专业背景知识的主观判断，这使得其具有相当大的主观性。

This will enable you to become excellent staff, because if you do things with their remuneration is that you pay only the piaffe.

这不会让你成为优秀的员工，因为如果你只做与自己报酬相当的事，那你所得的报酬就只会原地踏步。

The volatilization rate of p-DCB in snow and water was fairly rapid and obeyed to the first-rank reactive dynamics.

结果表明，雪与水中p-DCB的挥发速率都相当迅速，并服从一级反应动力学。