Guess I'll just have to learn to kiss off another three years of my life.
看来我得接受我又浪费了生命中的三年.
来源:电影对白While a two-headed calf may seem to us to be randomly defective, it isn't.
在我们看来一头双头的小牛也许只是某种随机缺陷, 其实并非如此.
来源:互联网摘选Nothing's been going smoothly for me lately. Looks like I should go pray a bodhisattva.
最近我诸事不顺, 看来应该去拜拜菩萨了.
来源:互联网摘选I don't expect these guys to realize the world revolution of proletarians.
看来世界革命不能期待这些欧吉桑。
来源:provided by jukuuHopes and fear chequer human life. It do not seem very hopeful to close the deal on that basis.
人生由希望与忧愁交织而成。看来在这个基础上成交的希望不大。
来源:互联网摘选According to de Vries, few Afrikaners believe in the "rainbow nation".
在德弗里斯看来,大多数阿非利卡人认为,并没有“彩虹国度”这回事。
来源:互联网摘选他们在你看来都一样(红色的),但火星人就是非常非常讲究红色的那种细微变化,这是你所永远无法想象的。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 日常口语
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻