看来

The way things are going, perhaps he won't come at all.

现在看来他是不会来了。

It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.

在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。

As far as I'm concerned the officials incited the fight.

在我看来，是官员们煽动了这场争斗。

Mr King seems certain to be pressed for further details.

看来人们一定会竭力要求金先生提供进一步的细节。

A draw seems the best they can hope for.

看来他们顶多只能指望打个平局了。

It looks as if the pessimists are being proved right.

现在看来似乎悲观论者是正确的。

An end to the crisis seems a long way off.

这场危机看来远未结束。

The company looks poised to make a significant breakthrough in China.

这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。

Rudolph said no more. Apparently he was a man of few words.

鲁道夫没再说话。看来他是个寡言少语的人。

There was no doubt in his mind that the man was serious.

在他看来，这个人无疑是认真的。

It seemed to me that Sir Robert's arguments were nonsensical.

在我看来，罗伯特爵士的争辩纯属瞎说。

The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.

雾已经散了，看来是温暖晴朗的一天。

My idea of physical perfection is to be very slender.

在我看来，要拥有完美身材就要非常苗条。

The college has few ways to assess the quality of education overall.

总体看来,这所大学评估教育质量的方法寥寥无几.

It seems to me he's beyond caring about what anybody does.

在我看来，他不关心别人做什么。