真是的例句大全

I am so lucky, I've won the first prize.

我中了个头奖,可真是交运!

Here was both revenge and wealth upon a single cast.

现在呢,既可以报仇,又可以发财,真是一举两得.

It is madness to climb in such bad weather.

天气这麽坏还去爬山,真是愚不可及.

If that is his reasoning, it is short-sighted.

如果他真是这么考虑的, 那就显得太目光短浅了.

In short, Chen Yi-fei is really outside the South depend on crackpot idea!

总之, 陈一飞靠南外真是自不量力!

In trying to build the bridge himself, he had bitten more than he could chew.

他试图独自建桥, 真是不自量力.

The magpie's call is considered to be an auspicious symbol.

喜鹊枝头叫,真是大吉大利啊!

As it is, industry in this city is going from bad to worse.

然而那座城市的工业真是江河日下.

I admire him indeed for his bold vision and courage in action.

他这敢想敢干的劲儿,我还真是佩服!

This trip fun and full of knowledge so that was killing two birds with one stone!

这次既好玩,又很有知识性,真是一举两得!

It is such a charming place that nobody is willing to leave.

这里真是洞天福地,让人舍不得离去.

Being independent is quite something.

能够自立真是难能可贵.

The functional perfection of its design is quite epellbinding.

它的机能之完美,真是神奇.

Nice going ! I've never seen anyone do it better ! You're getting better every day!

好样儿的! 我看这活儿还非你莫属了! 你进步真是神速啊!

Losing her father and son was such a grave hurt that she was deeply stricken.

丧父失子对她的打击沉重,真是创巨痛深.

It was a rare sight to see him even lift a finger to do any work.

能看到他肯做点举手之劳的活儿,可真是稀罕啊.

The boy who tries to succeed today without an education is swimming against the stream.

现今的年青人,要想不接受教育就有所成就,那真是逆流而上,谈何容易.

The obscene words he said to the girl were extremely disgusting.

他对那个女孩说的那些浪语,真是不堪入耳.

Gary sure is a chicken-livered guy.

加里真是个胆小鬼.

The way he eats really wastes food.

像他这样吃饭真是糟踏粮食.