着的例句大全

She wore her favorite blue teddy bear shirt.

她穿着她最喜欢的身上有玩具熊的蓝色衬衣.

They are the tectonic components of Cathaysian, which control the movement of the recent strong earthquakes.

它们控制着华北区现代强震活动, 是华夏系的构造成分.

Just because something is technologically possible doesn't mean it will necessarily happen.

技术上可能的东西并不意味着它必然会发生.

But there is method in Europe's technocratic madness, the official went on.

但欧洲的专家政治论者的愤怒是有原因的, 这个位官员接着说道.

Keep it up for ever never grow a day older technically.

沿着异域的岸滩一路步行,来到一座城门跟前.

It discusses specially the problems of the theory and technicality for diesel burning hydrogen.

文中着重探讨了柴油机燃氢的理论与技术问题.

The injection technic develops gradually with the deeper exploitation to oilfield.

注水技术是随着油田的深度开采而逐步发展起来的.

She gave Tom a teaspoonful and watched with the deepest anxiety for the result.

她给汤姆服了一汤匙药,然后万分焦虑地等着结果.

Besides, with Sun playing such a lead role, does OpenOffice really count as open source?

此外, 由于太阳微系统扮演着主导角色, 那么OpenOffice真算是开放源软件 吗 ?

As an open source Operation System , Linux has been widely used on all kinds of platforms.

Linux作为 一种开放源代码的操作系统, 在世界各地有着广泛的应用.

I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.

母亲当着我朋友们的面骂我,我受不了.

They were reading the book of life in their separate ways.

他们是在以各自的方式阅读着生活的教科书.

The plastic dispersant TAS-A mixed with the pigments was used for PP colouring.

采用塑料分散剂TAS -A 与颜料共混应用于聚丙烯塑料着色.

They hold the handles the back seat. Her mother a first-aid box on the shoulder.

他们握住车把和车后座, 妈妈肩上还背着 急救箱.

With choked throat and tearful eyes, he told his story.

他哭不出声、两眼泪汪汪地诉说着他的情况.

I nearly fear to tear the tearful girl's test paper.

我几乎害怕去撒那个含着泪水的女孩的试卷.

He felt, rather than saw, the glory about her head, the tearful appealing eyes.

他感觉到了, 而不是看见了她头上的美发, 含着泪的恳求的眼睛.

He had fallen in love with this beautiful girl when he met her at the seaside.

自从在海边第一次看见这个美丽的少女,他就像着了迷似的爱上了她.

She wore her hair in bunches.

她梳着两条辫子。

Lying on the table were some apples and two bunches of bananas.

桌上放着几只苹果和两串香蕉.