着的例句大全

We sat in a semicircle facing the teacher.

我们面对着老师坐成半圆形.

They are sitting in a semicircle.

他们围成半圆形坐着.

Table manners change over time, they follow the fashion of the day.

餐桌礼仪会随着时间而变迁, 随时尚而变化.

He plans to head to Chengdu with walkie-talkies, tents and thousands of raincoats.

他准备带着对讲机 、 帐篷和数千件雨衣前往成都.

Her usual kind . She roderoderode, looking beautiful as always , even with her hair in tangles.

她驾着马车跑啊跑, 虽然头发乱蓬蓬的,她看上去还是一样的美丽.

The tangential movement of water rivulet has significant effects on the rain-wind induced vibration of stay-cables.

风雨环境中斜拉索表面形成的水线及其周向摆动在索的风雨振中起着关键的作用.

G 1 means they are smoothly connected up to one differentiation , or are tangency continuous.

G1意味着两个对象光顺连接,一阶微分连续, 或者是相切连续的.

There was a tang of excitement in the air.

空气中有着一种兴奋的浓烈气息.

The field continues to develop rapidly in tandem with research in finance, seeking better models.

这个领域在金融研究中串联着持续迅速发展, 一直在寻找更好的范例.

The adhesion and flowability of powders are measured by tamping vibration.

阐述了由振实法测定的粉末的粘着力和流动性.

It had a tambourine in its hand.

它的手上拿着一个铃鼓.

Tambourine is shaking but I don't hear a song.

铃鼓摇动着,我却听不到那首歌.

In the village, there has been legends going around about the Chinese tamarisk.

村子里一直流传着三春柳的传说.

This article focuses the development of Jewish charity in Biblical period, especially in Talmudic period.

本文着重探讨了圣经时代, 尤其是塔木德时期犹太教的慈善理论的发展和丰富.

He turned to the fireplace, where a big kettle of tallow for candles was heating.

他转向壁炉, 炉上熬着一大壶灌蜡烛用的牛油.

He was a tallish, handsomish man in pretty fine clothes.

他身材很高, 仪表堂堂,衣着讲究.

I takeout and fell asleep in front of the television.

我叫了外卖,然后再电视机前睡着了.

Innocuous talk , around-the-edges-of-things talk.

无关痛痒的 、 不着边际的话.

Being stubborn, however, he clung to the hat as to a talisman.

但这人很固执, 把这呢帽当宝贝一般坚持戴着.

They talk of the coming battle.

他们谈论着即将到来的战斗。