任何这类性质的协定都肯定会破坏美、法民间的传统友谊。
来源:provided by jukuu对照组3例小关节突骨折,钢板组5例螺钉孔与关节破坏边缘处发生骨折。
来源:互联网摘选将粘弹塑性统一本构理论引入程序中,同时采用了已经比较成熟的破坏准则和裂缝模型。
来源:互联网摘选随着人们不再担忧会有更多在经济体系中举足轻重的机构出现破产,信贷状况也已不再吃紧.
来源:互联网摘选The speaker spoke so fast that he could only scribble down several broken words.
演讲者讲得太快了,他只能匆匆记下几个支离破碎的字.
来源:期刊摘选His poetry had finally broken through a long period of neglect and prejudice.
他的诗歌终于突破了长期的冷落与偏见.
来源:词典精选例句文中分析了嘉陵江流域洪灾具有普遍性 、 频繁性 、 季节性 、 破坏性、复合性的特点.
来源:互联网摘选The paroxysm and destructiveness of crisis incidents increase the difficulty in management.
由于危机事件具有突发性、破坏性等特点,从而增加了对其管理的难度.
来源:互联网摘选We investigate and expose the trade in illegal and destructively logged timber.
我们调查和揭露非法采伐和破坏性采伐木材的贸易.
来源:互联网摘选可是,环境受到破坏,是不是经济起飞和基建发展的必然后遗症哩?
来源:互联网摘选The game had been going very enjoyably, and now the Germans had spoilt it by changing the rules.
本来游戏很愉快地进行着,现在德国突然改变了规则,打破了这种愉快。
来源:互联网摘选在香港和中国内地萧条的首次公开发行(ipo)市场,随着两家近期上市的企业在昨日跌破发行价,投资者信心再遭打击。
来源:互联网摘选Since then, several other recently floated companies have sunk below their offer prices.
自那以来,其它几家最近上市的公司也相继跌破了发行价。
来源:互联网摘选本文的分析结果说明:结构的模糊随机可靠性指标,不仅考虑了各变量的随机不确定性,而且考虑了破坏准则的模糊不确定性,使得分析计算更趋于全面合理。
来源:互联网摘选根据点源模型和固体模型,利用热辐射破坏准则,分别对池火灾环境下储罐事故的安全距离进行了计算和分析。
来源:互联网摘选And yes, those unnaturally ethereal blue eyes in the movie don't hurt, either.
另外,影片中她那双不自然却又空灵的蓝色眼睛并没有破坏她的美丽。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语口语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语口语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻