破的例句大全

The tumult and evil of life dropped from him like foul and ragged cloak.

人生的扰乱和丑恶,就像腐臭、破烂的衣服一样,从他身上褪落下来.

Greenspan said the near-collapse of another well-known investment firm, Lehman Brothers, only adds to his consternation.

另外一家 知名 的投资公司“雷曼兄弟”即将破产的, 这使他更为震惊.

Why would they ? Ita rag sheet.

他们干嘛没事儿订那玩意儿啊,纯粹是破布片儿.

If you are self-employed person, you'll see customers and clients beating down your doors.

如果你是名自由职业者, 那么你会看见你的客户们在门前挤破头.

Its most devastating form ( Puccinia graminis ) attacks the plant's stem, forming lethal, scaly red pustules.

其最为严重的破坏方式 ( 小麦锈菌 ) 是袭击植物的茎, 形成导致植株死亡的鳞片状红色脓疱.

As he spoke, Dant è s looked toward the spot where the fishing-vessel had been wrecked, and started.

唐太斯一边想着, 一边向那渔船撞破的地方张望了一下, 这一看不由得使他吃了一惊.

This hand, though, proved to be wearing a cracked, fingerless black glove.

虽然, 这只手上戴着一只破裂的 、 连指的黑色手套.

This paper summarizes the pollution problems of fertilizer application in agriculture, and countermeasures are put forward.

综述了氮肥使用不当造成的环境污染和生态破坏的机理以及应对措施的研究成果.

It'sad to say the rupture of friendly relations between our two countries.

看到我们两国友好关系破裂,令人十分痛惜.

It is sad to see the rupture of friendly relations between our two countries.

看到我们两国之间友好关系的破裂是令人悲痛的.

All the rules of self-preservation were broken when we saw that little face.

一看见那张小脸,我们就把 明哲保身 的金科玉律统统打破了.

If he finds no out-of-the-way truths , he will identify himself with no very burning falsehood.

即使他发现不出什么石破天惊的真理, 也不会去附和什么荒谬绝伦的错误.

Our extensive advertising has saved many firms from the verge of bankruptcy.

我们做的广告很好,曾使好几家濒临破产的公司得以复生.

There had been no crack in Tynan's armour armor.

从泰纳恩身上找不出什么破绽.

He didn't betray it by any spoken word.

他嘴里并没说一句让他露出破绽的话.

The robber gave himself away by spending so much money.

那盗贼挥霍金银,露出了破绽.

They picked a hole in this game.

他们找出了这个比赛的破绽.

A good actor can fake a lame leg.

一位好演员能够不露破绽地假装瘸一条腿.

His theory wouldn't bear scrutiny.

他的理论经不起周密的审察(会找出破绽来).

The fair cloak have its wrong side.

好借口也有破绽.