磨蹭的例句大全

Stop dawdling! We're going to be late!

别磨蹭了，咱们快迟到了！

But you are the slowest of the slow!

您可是最磨蹭的!

Father wouldn't have coughed and crept about.

咱爹就不该成天地咳嗽,到处磨蹭了.

" Oh, very well,'said Carrie, lingering in her dressing-room.

“ 哦, 很好, "嘉莉说, 还在她的化妆室里磨蹭着.

Don't let flies stick to your heels.

别磨蹭,快点.

The little girl pesters her mother for a new skirt.

小姑娘跟妈妈磨蹭着要一条新裙子.

From two to three, he planned to scratch itchy against the fence.

两点到三点, 它打算在围栏上磨蹭挠痒痒.

She nuzzled his ear.

她用嘴磨蹭他的耳朵。

Don't dally over your meal, we don't want to miss our train.

你吃饭别再磨蹭啦, 我们不想误火车.

It was all because of your dawdling that we were late.

都是你老磨蹭,害得我们迟到了.

Don't dilly-dally ! Make up your mind!

别磨蹭了! 拿定主意罢!

Don't hang about -- we have a train to catch!

别磨磨蹭 蹭 了,我们还要赶火车呢!

Don't dillydally. It's time for going to school.

别磨蹭了, 该去上学了.

It's better to pull the band-aid off all at once than little by little, right?

一次性把事情讲清楚要比慢慢磨蹭下去要好的多, 对 吧 ?

Don't mint at it, do it.

别磨蹭, 说干就干.

So who's a slowpoke?

看,谁是个磨磨蹭蹭的家伙?

Wait, please; you betray too much vigor, too much decision; you want more of a shamble.

您先别忙; 这可显着太有精神, 太有决断了; 还得再带点儿磨磨蹭蹭的样子才成.

He's a weak man and he shilly-shallied.

他是个软弱的人,总是犹犹豫豫、磨磨蹭蹭.

Work in an unhurried relaxed way, doing small or trivial tasks.

磨磨蹭蹭地做琐碎的事情.

Here and there the passing crowds one might see and then, a loiterer edging interestedly near.

在四周过往的人群中,不时可以看见个把闲逛的人有目的地磨蹭着挨近了他.