神态的例句大全

Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial.

达宾的伙伴面色红润,心情愉快,而他自己却是脸色苍白,神态忧郁.

His last fix kept him coasting for three days.

他上次因注射了毒品,一连三天都飘飘然神态不清.

He look about the room with boyish ease.

他以孩子般自在的神态打量房间.

During all this time the shepherd stood entranced.

牧羊人一直是神态恍惚地站着.

Her annoyance, showed itself in her looks.

刀子露出一幅恼怒的神态.

His aspect was perfectly that of a pilgrim , heightened also by an apostolic dignity.

他那副神态又象耶稣的门徒,更增添了他的威严.

That son of peasants radiated a natural dignity and aristocratic bearing.

这个农民的儿子显示出一种天生的尊严和贵族的神态.

He regularly posed, cigar in hand and wise-crack at the ready, for press photographs.

他手捏雪茄,一付俏皮神态, 老有那种供拍摄报刊照片时的架势.

To assume an exaggerated or unnatural pose or mental attitude; attitudinize.

认为事情 可信 并应该接受为正确的精神态度.

But what availed his expressions or his air?

但是神态和表情有什么用 呢 ?

She stood there submissively, the image , in advance , of a dutiful and responsible wife.

她恭顺地站在那儿, 那神态真象是一个未来忠于职守的贤慧妻子.

The air of contented shrewdness was all the more of a merit.

那种沾沾自喜,老谋深算的神态,更显得难能可贵.

He was always composed ; his manners, except on one or two occasions, were impeccable.

他一直 神态自若, 除一两次外,举止态度都无懈可击.

His manner as he said this was the most quiet imaginable.

他这么说的时候,神态说不出有多宁静.

The young man rambled on with an air of great consequence.

小伙子带着妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯.

She dismissed him with a regal gesture.

她以尊贵的神态示意让他离开。

There is a reminiscence of her mother in the way she talks.

她那讲话的神态使人联想起她的母亲.

The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet.

那时的玩具机器人,神态安详可亲.

The stenographer acted very queerly.

速记员的神态叫人莫名其妙.

Her tone and her look still enveloped her in a soft inaccessibility.

她的语调和神态依旧把她禁锢在一种不可接近的状态中.