离开的例句大全

The practised oar pushed off and the boat left the like an arrow.

老练的桨手将篙一撑,船就似箭一般离开了岸.

Our delight at leaving was touched with sorrow for the friends we had made here.

我们离开的喜悦对于我们在这里结识的朋友难免有些悔憾.

I'm off again in my World.

我又恍神离开了我的小小世界.

I'm going to leave this old city alone, quite alone.

我又将一人寂寂寞寞的离开这古城了.

I suggest you withdraw in order to avoid disaster.

我劝你还是早点离开勾践,免得惹来灾难.

When I left her she was busy crayoning.

我离开时她正忙于用蜡笔画画。

Keep the child away from the water's edge.

让孩子离开水边远一点.

They usually leave the park at dinner time.

经常在晚饭前离开公园.

We left show floor buoyed up by the reactions to TA.

我们离开展会的时候,人们对《横扫》的积极反应令人振奋.

I wasn't willing to accept that her leaving was a possibility.

我不愿接受她有可能离开的事实。

The Kruger Park officials informed me that the presence of Hippos out of water at this time of year is not so unusual.

克鲁格公园方面告诉我们在这个季节河马离开水活动的情况并不少见。

Situation: David Brenner left FastTrek, and Lester is interviewing Betty as a replacement for David.

情境: 大卫布兰纳离开了青云科技, 而雷斯特正和贝蒂面谈,看她是否能取代大卫的职位.

You are not at liberty to leave without permission.

不得自我们的允许，你不能随意离开。

I had cleared my desk before I left.

离开前我清理干净了办公桌。

The boy went off at speed.

那男孩子飞快地离开了.

The musical sound as the bomb left the barrel of the mortar still fascinated me.

当炮弹离开迫击炮炮管的时候发出的悦耳的声响仍然让我着迷.

You may deposit them at that counter and claim back them when you leave here.

您可以把它们寄存在那个柜台里.待您离开此地时,再把东西拿回去.

You may leave at any minute if you wish.

如果你想要,你随时都可以离开.

Although he was seriously wounded, he refused to quit the battle line.

虽然他严重地受伤了, 但拒绝离开战场.

The cell begins reduction by first separating its DNA chromosomes.

细胞通过首次DNA染色体分离开始减数分裂.