称的例句大全

Little interest in the next iPhone's purported Force Touch feature combined with weak demand in China could sink iPhone sales in the fourth quarter, says analyst Ming-Chi Kuo.

分析师郭明池称，下一代iPhone的压感触控功能（Force Touch）在中国遭到了冷遇，国内需求低，这很可能会导致iPhone第四季度销量下滑。

The article describes almost all kinds of Internet Access technologies and methods, which include leased private line, analog modem, ISDN, ADSL, cable modem, and wireless access, etc.

本文介绍了各种Internet接入技术或手段，其中包括专用线、模拟调制解调器、综合业务数字网、不对称数字用户线、线缆调制解调器，以及无线接入技术等等。

Mr Miller adds that the programmes, known as Pollution Prevention Pays, have the added benefit of motivating employees to find savings, and give people a sense of achievement in reducing pollution.

米勒补充称，该公司名为3P规划，即防止污染有实效（pollution prevention pays）的项目，还产生了附加效益，即激励员工寻求成本节约，并让人们在减少污染的过程中得到成就感。

The emperor of Charles V ( reigned from 1519 to 1556) was known of owning dozens of princely titles and the domination of huge empire.

查理五世（1519-1556年在位）因其拥有数十个王侯头衔和统治着地域广袤的帝国而著称。

Charles V, Holy Roman Emperor but called in Spain Carlos I, extended his crown to other places in Europe and the rest of the world.

神圣罗马教皇查里斯五世（Charles V，Holy Roman Emperor）&在西班牙被称为卡洛斯一世（Carlos I），将他的王权扩展到欧洲的其它地区和世界的其它角落。

US district court judge Charles R Breyer said at a hearing in San Francisco yesterday that there was still a lot of work to be done but added that the parties had devised "a concrete plan."

美国地区法院法官查尔斯•布雷耶（Charles R Breyer）昨日在旧金山的庭审期间表示仍有大量工作需要完成，但补充称，双方制定了“一份具体的计划”。

And, according to Mr Clarke, few attack missions were flown without American electronic warfare aircraft operating above as "guardian angels".

此外，根据克拉克，很少有攻击任务没有被称为“守护天使”的美国电子战斗机的辅助。

AIDS discrimination ( AIDS related discrimination) is the discrimination to the people perceived to have HIV or AIDS and their related individuals, groups, and communities.

艾滋（AIDS）歧视，也称为艾滋（AIDS）相关歧视，是指对HIV感染者/AIDS病人及其有关的个人、群体、社区的歧视。

His comments came after a recent episode in late December in the city of Nanyang, Henan Province, where police arrested five people over a plot by a developer to form a team of HIV/ AIDS sufferers to threaten withinfection some residents who refused to make way for a building project.

就在做出这些评论之前，去年12月末，在河南安阳发生了几起事件，警方逮捕了5名嫌疑人，传言说有开发商组织艾滋病病人威胁那些拒绝搬迁的民众，称不搬迁就威胁他们感染艾滋病。

HIV/ AIDS sufferers are much less likely to pass the virus to others if put on antiretroviral therapy, he explained. In that regard, "treatment is prevention," he said.

他解释称，如果接受抗逆转录病毒治疗，艾滋病毒携带者很难将病毒传染给他人，从这个角度来看，“治疗就是防治。”

The film's title is a reference to her argument that she is no "Pan Jinlian," a character from ancient Chinese literature who has become synonymous with sexual debauchery.

电影名称恰好与女主角的心声完美呼应，即--“我不是潘金莲”。潘金莲是中国古代文学作品中的一位虚构人物，现在常与水性杨花相关联。

A statement appearing to have been issued by Pan claimed that the film had caused her significant emotional distress and that trailers and other forms of promotion had only compounded the defamation against her.

潘金莲发表一份声明，宣称该电影使自己遭受了巨大的精神创伤，相关预告片和各类形式的宣传更是严重侵犯了自己的名誉权。

The army reckons that, of over 200 suicide blasts in Pakistan in the past two years, 80% were launched from South Waziristan.

巴军方称过去两年中巴基斯坦的超过200名的自杀性炸弹袭击者中80%都是来自南瓦济里斯坦的。

However, on the whole, the comments was with outstanding insight because it explicitly revealed the several turning-points from reviving to decline of East Han Dynasty.

然通观其帝纪后论，则清晰地揭示了东汉皇朝从中兴走向衰亡的几个转折，堪称卓识。

The Yuanxiao Festival is also known as the Lantern Festival.

元宵节还称“灯节”。

The character-longevity, it means a long and happy life, said it works with the Hi-longevity, the very auspicious festive theme.

福字通福寿，寓意幸福长寿，故作品称福寿喜同贺，非常吉祥喜庆的题材。

Across Asia, purchases of submarines, the new bling in the words of Bernard Loo Fook Weng, a Singaporean defence expert, are multiplying.

新加坡防务专家Bernard Loo Fook Weng将潜艇称为新时髦品。亚洲各国均在增加潜艇购买。

When execution is suspended at a breakpoint, your program is said to be in break mode.

当执行在某个断点处挂起时, 我们称程序处于中断模式.

This browsing is often called surfing the Net.

这种浏览方式称为网上冲浪。

The Swiss bank claims this is the first international index of family influenced stocks.

瑞士信贷声称，这是全球首只受家族影响股票的国际指数。