The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.
配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》She loved her own children, almost smothering them with love.
她十分疼爱自己的孩子,几乎到了溺爱的程度。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.
油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度,整个汽车剧烈震颤着。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.
他用手指摸了摸伤口,想要确定受伤的程度。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The results show the level of frustration among hospital doctors.
这些结果显示了医院医生的不满程度。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.
居民们普遍都很贫穷,受教育程度低,居住条件较差。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The colonies were claiming a larger measure of self-government.
殖民地正要求获得更大程度上的自治。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》之前关于始祖鸟带羽毛的翅膀,尾巴以及它类似鸟类骨骼的研究,支持专家们公认的观点,即它能做某种程度的动力飞行。
来源:互联网摘选结论乳晕入路腔镜甲状腺术和开放甲状腺术对机体造成的创伤程度相似。
来源:互联网摘选目的:评价乳晕入路腔镜甲状腺切除术对机体的创伤程度,为其临床推广提供依据。
来源:互联网摘选Compound48/80使套环侧颈总动脉斑块最大横截面积和颈总动脉最大狭窄程度增加,其机制可能与其刺激肥大细胞脱颗粒促使平滑肌细胞增殖和巨噬细胞聚集有关。
来源:互联网摘选这在一定程度上增加了当地社会管理的复杂性和艰巨性,要求采取有差别的思路来剖析和解决所遇到的问题。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇