空虚的例句大全

Wunsch, Wahn, der die Welt verr ü ckt.

空虚, 幻梦——是我们拥有的全部.

In the meantime his life remained run down, planless, and empty and idle.

他不知道那启动力会从哪儿来；他的生活就一直那么沮丧、空虚、没有计划、无所事事。

Bertha thought it disconcerted him by rendering evident even to himself the vacuity of his mind.

伯莎认为这对他不利,这种情况甚至清楚地向他自己证明了他心灵的空虚.

Both are equally remote and vacuous.

二者都同样是遥远和空虚的.

I left the chill and void, the screams and kids and ran for shelter.

想要逃离寒冷与空虚, 逃离尖叫与嘲讽,以寻求庇护.

Life without hope is not life all, life without future is the most void.

没有希望的人生不算人生, 没有未来的人生最空虚.

(figurative)The void left by his mother's death was never filled.

他母亲死后留下的空虚感永远没能填补上。

The earth was shapeless and empty.

大地混沌空虚.

Now I feel my life unspeakably empty.

现今我觉得生活有说不出来的空虚.

Siddhartha realized that his life as a Samana left him feeling empty.

悉达多发觉苦行僧的生活让他感到空虚.

All the many Busy and important little things that make up the grand sum-total of nothingness!

所有那些忙碌的和重要的琐事,组成了空虚的全体!

There was no aesthetic compulsion to be satisfied, no aching existential void to be filled.

他们并非为了满足内心美学的冲动, 也不是为了弥补生命空虚之痛.

The void is a mirror, I see my face and feeling loathing and horror.

这一空虚犹如明镜, 我从中照见自己的脸,我感到厌恶以及恐惧.

Leave the defense exposed.

后防空虚.

Void namely does not have the solid content, the insubstantial meaning.

空虚即无实在内容 、 不充实的意思.

Living only in the insipid tasteless people seem to be are empty and insipid tasteless.

生活只有在平淡无味的人看来,才会是空虚而平淡无味的.

Remedy some inanition on soul a bit.

弥补一些些心灵上的空虚.

She made up her mind that their lives were, though luxurious, inane.

她坚决相信,他们的生活虽然奢侈, 但很空虚.

But poking fun at some of these inane situations can perhaps alleviate some of that distress.

然而在那样空虚的环境里找寻到幽默有助于缓解部分压力.

Kiel also said, if the man the continual week on bar cannot think void and loses.

基尔补充说, 男人如果连续一周不上酒吧就会觉得空虚和失落.