立的例句大全

"Allow me to leave and forsake him," whispered Laura Stebbing, halting with glistening eyes.

“允许我离开并舍弃他吧，”劳拉·斯特宾轻声低语，驻足而立，眼中泪光闪烁。

The upgraded structures now stand beside retrofitted homes and resurfaced streets.

翻新的建筑如今与经过改造的房屋和重新铺设的街道比邻而立。

We stood in silence, gazing at each other.

我们无言而立，彼此凝视。

The deserted plant stands hollow, with its inside turned to wreckage.

这座荒废的工厂空洞而立，内部已成残骸。

Leaning motionless against the wall, he radiated a frosty aloofness.

他静静地倚墙而立，周身散发出一种冰冷的淡漠。

The goals were at opposite ends of the field.

球门位于球场两端,相向而立.

Pines shot up against the sky.

松树顶天而立.

Be brave and upright, so God may love thee.

与勇敢并肩而立, 因此上帝会爱你.

She reiterates her firm stance against the creation of a central bank.

她重申了自己反对创建中央银行的坚定立场。

Having previously voiced comparable thoughts, he reiterated his stance.

他此前已表达了相近的见解，再次重申了自己的立场。

After years of affiliation, Zeneca finally became independent from its parent company, ICI.

经过多年的附属关系，捷利康最终从其母公司帝国化工集团独立出来。

The anxious nations under her empire eagerly sought their independence.

她帝国统治下焦虑的国家热切追求他们的独立。

Kamikawa Rail Station is within the boundaries the national park.

上川火车站在大雪山国立公园范围之内.

After I click to answer the phone, the record of the voice message plays immediately.

我点击接听电话后，语音留言的录音便立即播放。

Switch to an interest-paying current account and stay in credit. Most banks and large building societies now offer these accounts.

转成付息的活期存款账户，并保持账上有余额。多数银行和大的购房互助会现在都能开立这种账户。

She felt a surge of spirit as soon as the alarm sounded.

她一听到警报响起就立刻精神振奋。

Grandfather helped them establish a thriving liquor business.

爷爷帮助他们建立了一家生意兴隆的酒业公司。

That was the private Lakeside School, now known as the place where Bill Gates discovered computers.

盖茨就读的是私立湖滨学校, 这所学校现在因成为盖茨首次接触到计算机的地方而闻名于世.

We must initially classify each headache into a separate type.

我们首先必须将每种头痛分类为一种独立的类型。

Hills mountain is an isolated hill, elevation 235.8 meters northwest the Taihang Mountains, south-eastern plains.

陵山是一座孤立的小山, 海拔235.8米,西北部是太行山, 东南部是平原.