立刻的例句大全

Transfer the tea leaves in a clean air-tight metal container immediately after opening this paper bag.

拆开包装后立刻将茶叶放入密封的金属容器中.

When he heard the good news a broad smile burst forth on his face.

他听到这个好消息时,立刻笑容满面.

When she saw us the girl ran down the street like one o'clock.

那女孩一看到我们,就立刻拔腿沿街跑去.

Instantly the blood crept warmly over her body. Her nervous tension relaxed.

热血立刻悄悄地流遍全身,使她的紧张心情松弛下来.

He interrupted me abruptly , My defeat?

他立刻打断了我,败笔?

This is B.S., he said to himself& and immediately called Langer.

这真是扯淡，他对自己说。然后，他立刻给兰格打了电话。

Instantly the baby girl responds. pulse rate becomes calm and steady.

女婴立刻有了反应. 脉搏跳动变得平静而稳定.

His well-formed aquiline nose, straight thin lips, and the admirable contour of his finely-formed limbs, impressed the whole company instantly with the idea of something uncommon.

他生就一只端正的鹰钩鼻，两片扁扁的薄嘴唇，四肢匀称，风度翩翩，众人立刻觉得此人非寻常之辈。

He alights first, and passes immediately into his own room.

他首先下了马车，立刻走到他自己的房间里去。

The colonists were driven to their last entrenchment, and although the upper seams of the vessel were not yet calked, they decided to launch her at once.

居民们被驱逐到最后的堡垒里去了。虽然新船的上部缝隙还没有填好，他们还是决定让它立刻下水。

Her mother was an aerialist and her father was a clown. So, when Natasha was born into the National Russian Circus it was determined right away that she would also become a circus performer.

她妈妈是个高空特技演员，爸爸是小丑，所以娜塔莎一出生就立刻注定成为一名马戏团表演者。

I went down to the beach and right away I caught a bonefish with it.

我走下海滩，立刻就用它钓到了一条北梭鱼。

Straightway the Captain paused, and , without further question or parley.

上校立刻停止脚步, 没有更多的询问和对话.

Astral reading in the 55 districts is at abnormal level. Investigate.

55地区有异常反应, 立刻去调查.

It was immediately attributed to their sedentary life.

这一点立刻归咎于他们终日伏案的生活.

The medicine unstuffed my nose in minutes!

我的鼻子立刻就畅通了.

They went with great composure, that very instant, to change their dress.

他们立刻很安静地走去换衣服.

At once he was regretting taking the short cut from the Burger bar to the car park, he had always felt uncomfortable using it after dark.

他立刻就对自己走捷径从博格酒吧到停车场的决定感到后悔，天黑以后走捷径总会让他有种不舒服的感觉。

An old lady gets on the bus, and the boy at once jumps down and says: "May I offer you my seat?"

一位老太太上了车，小汤姆立刻跳下来说道：“我给您让座吧？”

I glanced at the empty water bowl. My memory flashed back to the five skunks that last week had torn the burlap from a leaking pipe in a frenzied effort to reach water during the final agonies of rabies.

我瞟了一眼空空的盛水的碗，我立刻想起了上周在从一个漏管子中咬破粗麻布挣扎着要到达水边的经历着最后痛苦的患狂犬病的五只臭鼬。