The socialists performed impressively in the legislative elections.
社会主义者在立法机构选举中表现不俗。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Republicans on Friday said they had enough votes to impede the legislation in the Senate.
共和党人上周五说,他们有足够的票数阻止这一立法在国会参议院过关.
来源:网络文摘精选Immigrant rights groups worry that the new legislation will increase the ethnic discrimination.
移民权益人士担心,新的立法将增加族裔歧视.
来源:网络文摘精选There have been threats to veto any legislation that comes down the pike.
他们威胁说要否决任何新出台的立法提案。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》One argument stresses the functional similarity between rulemaking and legislation.
一种论点强调规则制定和立法之间的功能相似性.
来源:英汉非文学 - 行政法But a local newspaper has called for the state legislature to close the loophole.
但是当地的一报纸呼吁州立法机关堵上这种漏洞.
来源:网络文摘精选The long awaited Race Discrimination Bill is put forward for public consultation.
政府就推行种族歧视立法谘询公众.
来源:网络文摘精选And a more scientific litigation system for commonweal should be designed so fill the gap.
同时,可以在立法上设计更科学的公益诉讼制度来填补相应的空白.
来源:网络文摘精选The legislature may impose fresh taxation on us to meet additional expenditure.
立法机关可能要向我们征收新税以满足额外开支.
来源:网络文摘精选Property tycoons and private property owners wield huge influence on an undemocratic legislature.
地产大亨和私人业主在香港不民主的立法会有着相当大的影响力.
来源:网络文摘精选In fact, the program has won the support of the local representative in the legislature.
事实上, 这个项目已经获得了州立法院上当地代表的支持.
来源:网络文摘精选事实上, 这个项目已经赢得了州立法院当地代表的支持.
来源:网络文摘精选That state legislature rubber stamps all the bills sent to them by the Governor.
那个州的立法机构机械地批准州长的所有议案.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻