立法

Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.

影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。

Legislation is only part of the answer.

立法只是解决方案中的一部分。

MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.

议员可能缺乏严格审查立法所必备的专业知识.

This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.

这项立法与他们所谓的自由贸易相抵触。

They are skeptical about how much will be accomplished by legislation.

他们对于立法成效心存疑虑。

In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems.

1987年，加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。

The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.

立法机构通过投票将该国的前度领导人赶下了台。

Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.

那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。

You cannot legislate to change attitudes.

态度是不能用立法来改变的。

Parliament may legislate on any matter of penal law.

议会可以对刑事法律的任何事项立法.

Legislation on this issue is urgently needed.

这个问题急需立法.

The legislation represents in itself an unhappy compromise.

这项立法本身就是勉强妥协的产物。

The AA called for laws to regulate clamping firms.

英国汽车协会呼吁立法，规范夹车公司的行为。

They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.

他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。

Bankers are quick to condemn retrospective tax legislation.

银行家们立即声讨有追溯效力的税收立法。