立法会的例句大全

The second term of the Legislative Council is composed of60 members.

如今的立法会是第二届，共有60名议员。

A position paper prepared for submitting to the government and legco.

向政府及立法会提交立场书。

Promoting public understanding of the work of the Legislative Council.

加深公众对立法会工作的了解。

There should not be a direct impact on Macao's financial services industry, said Ieong Tou-hong, a member of Macao's legislature and deputy director of Macao Polytechnic Institute's social and economic research centre.

这对澳门的金融服务业不会产生直接影响，澳门立法会议员、澳门理工学院（Macao Polytechnic Institute）社会经济研究所副所长杨道匡（Ieong Tou-hong）表示。

Establishment Subcommittee [ Finance Committee of the Legislative Council]

人事编制小组委员会〔立法会财务委员会〕

Sub-committee on Western Corridor Railway [ LegCo Transport Panel]

西部走廊铁路小组委员会〔立法会交通事务委员会〕

Will you vote in the Legislative Council election in2008?

二零零八年举行既立法会直接选举，你会唔会去投票？

Register of Members' Interests [ Provisional Legislative Council]

议员个人利益登记册〔临时立法会〕

Edmund Ho, Macao chief executive, yesterday told legislators about steps the Chinese special administrative region would use to address a backlash and ease concerns of Beijing politicians.

澳门特首何厚铧（edmund ho）昨日向立法会通报了澳门特别行政区的相关措施，以解决有关对抗性反应，并缓解中央政府的忧虑。

Procedures for voting on bills and motions in the Legislative Council

立法会对法案、议案的表决程序

Property tycoons and private property owners wield huge influence on an undemocratic legislature.

地产大亨和私人业主在香港不民主的立法会有着相当大的影响力.

Mr Tsang can usually rely on an alliance of pro-business and pro-Beijing legislators to cobble together the majorities he needs.

曾荫权通常可以依赖于由亲商界和亲北京的立法会议员组成的联盟，来凑足他所需要的多数票。

A legislative assembly in any one of the ancient Greek states.

古希腊各城邦的立法会议。

The Maoists have even agreed to dismantle the people's governments in their base areas; they are now represented in the interim legislature and their entry into the interim cabinet appears imminent.

毛主义者已经同意解散他们在根据地的人民政府；他们现在已经加入了临时立法会议并即将加入临时政府。

Alt author Hong Kong ( China ). Legislative Council. Subcommittee on West Kowloon Cultural District Development.

香港 ( 国 ) 立法会. 西九龙文娱艺术区发展计划小组委员会.

The triennial Council on Legislation affects all club and district activities.

立法案可能是由扶轮社及地区提交下一届的立法会议.

Panel on Administration of Justice and Legal Services [ Provisional Legislative Council]

司法及法律事务委员会〔临时立法会〕

It consists of members of the Executive and Provisional Legislative Councils, and other prominent citizens.

该委员会的成员包括行政会议和临时立法会成员, 以及其他社会贤达.

Archon and the Legislative Council established the system.

建立了执政官和立法会制度。

The proceedings of the meetings are recorded verbatim in the Official Record of Proceedings of the Legislative Council.

会议过程内容以中英文逐字记录，载于《立法会会议过程正式纪录》内。