Still Captain Buller broke a window in the Kildare street club with a slog square leg.
然而主将布勒朝左方的外场守场员猛击出一个长球,竟把基尔达尔街俱乐部的玻璃窗给打碎了.
来源:网络文摘精选The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
19歌中说: 以色列啊,你尊荣者在山上被杀!大英雄何竟死亡!
来源:网络文摘精选During the bus trip she was singularly quiet, not at all her usual self.
路上,她一反常态,竟非常沉默.
来源:汉英文学 - 散文英译Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter.
有许多母亲都试图在女儿身上实现自己未竟的梦想。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We had an excellent meal and were surprised how little it cost to settle up afterwards.
我们吃了顿极丰盛的饭菜,待结帐时,我们很惊奇,价钱竟如此的便宜。
来源:互联网摘选His book gives no indication of the personal cost to him of the turn round.
他的书里没有提到为了这场翻身仗他个人究竟付出了多少.
来源:网络文摘精选Kratos: Turn back to Olympus beast! I must face Zeus! You defy the god of war?
奎托斯: 飞回奥林匹斯吧,猛兽! 我必须面对宙斯! 你竟拒绝战神我?
来源:互联网摘选Finally, unable to go on, he lay his head on the desk and wept unrestrainedly.
他结结巴巴地说到最后竟然俯在桌子上抬不起头来.
来源:汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)But many of Adams's most vocal and unrelenting critics turned out to be Republicans.
但是对亚当斯进行口诛笔伐的,多数竟是共和党人.
来源:词典精选例句To think that this precious book has fallen into the hands of those scoundrels!
这样一本珍贵的书竟落入那些坏蛋手中!
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语阅读

简答网 · 双语新闻