竟的例句大全

What in God's name do you expect me to do?

你究竟要我做什么？

The cunning and shrewd rascals had the impertinence to defy their superiors and start a rebellion.

这帮刁滑之徒竟敢犯上作乱.

Next time he would be more subtle and he would surely try to surprise her somehow.

下次再来时,他一定会更加狡诈阴险,做出她竟想不到的事情.

He could not, after all, stop all the evil in the world.

毕竟他无法阻止世界上的所有恶行。

I am amazed that Eliot should have even contemplated going to such trouble on our behalf.

我很惊讶的是埃利奥特竟然会考虑为了我们的利益这样不辞辛苦.

A 75-year-old Romanian woman laid out a burglar with karate moves she had learned from television.

世界很大,各种不可思议的事情随时都可能发生!年逾古稀的老妪竟能赤手空拳地擒获年轻力壮的夜贼? 这事听起来可不一般!

It is amazing that she should have said nothing about the murder.

令人惊奇的是她竟然对这桩凶杀案不置一词.

Still, harmless it was, after all it was a school.

但是, 尽管没多少害处, 这所学校毕竟是一所学校啊.

The matter has taken air somehow. Everyone seems to know about it.

那件事不知怎地竟传开了, 好像每个人都知道.

Though how this man knows it was a sham, is a wonder of wonders to me. "

不过这个人究竟是怎么戳穿了骗局的, 我觉得简直是奇迹中的奇迹. ”

She must have been possessed , to attack her own mother.

她准是鬼迷心窍,竟然打自己的妈妈.

Still , she their words to heart. After all, why shouldn't she believe the professionals?

虽然心有不甘, 可她还是听从了建议,毕竟, 她有什么理由怀疑专业人士 呢 ?

Neuroscientists are tracking which regions of the brain are activated when we spin lies.

神经学家们则在探究在我们编造谎话时究竟是大脑的哪个区域被激活.

How dare you oil the judge!

你怎么竟敢向法官行贿!

Whether the momentous decision was wise or foolish will be long debated by historians.

这种重大决定究竟是英明还是糊涂,历史学家将长期争论.

It's odd that they should have left without saying goodbye to us.

奇怪,他们竟不辞而别了.

I didn't expect that a word of mine would became the catalyst for their falling out.

没想到我这一句话竟然成了他们反目的催化剂.

He had wanted to persuade her, but was cursed by her instead.

他本是去劝解她的, 没想到竟遭到了毒骂.

His neighbors had starved, his family died ; he might be next.

然而在经年累月中慢慢地死去,毕竟比死于旦夕要容易接受一些.

They have left those words in after all.

他们毕竟还是保留了那些话.