Are steering gear tests, drills and operating procedures satisfactory?
操舵装置试验 、 演习和操作程序符合要求?
来源:期刊摘选采用最新环保原料, 务求产品符合国际最新安全要求.
来源:互联网摘选The poet Pound's translation of classical Chinese poems not conform to the translation of fidelity.
诗人庞德所翻译的中国古诗明显不符合传统译论“信 ” 的标准.
来源:互联网摘选If it and other property are equal, this argument is entirely logical.
要是它和其它财产是对等的话, 这个论点是完全符合逻辑的.
来源:互联网摘选通过颁布马格纳森 - 莫斯保证法案, 国会规定了保证人必须符合的若干要求.
来源:互联网摘选Of all animals man alone stands erect, in accordance with his god-like nature and essence.
一切动物中,唯有人能够直立, 这符合他与神相似的性质和本质.
来源:词典精选例句Positions are limited, who enthusiastically welcomed the eligible entries!
职位有限, 欢迎符合条件者踊跃报名!
来源:互联网摘选Ensures that company is in compliance with ISO standards and organizes the certification process.
确保公司产品符合ISO标准和组织认证体系.
来源:互联网摘选同时日本动漫创作者在运用这些中国文化元素时也不是一味照搬,而是大胆对其进行改动,使之符合动漫剧情的需要。
来源:互联网摘选Work with 3 PL to ensure maximisation of container packing and weight limit is adhered to.
协调仓库确保集装箱的空间能最大限度的得到利用同时也符合限重要求.
来源:互联网摘选The leitmotiv of the former is presentative, absolute, analytical and coincidental;
前者的主旨是表象的、绝对的、分析的、符合的;
来源:互联网摘选Results Following-up 3 ~32 months, all cases � � appearance got better and eyelid arc was moderate.
结果术后随访3~32个月, 所有患儿外观改善,睑缘弧度美观,符合生理状态.
来源:互联网摘选果壳中N素总量的变化呈先增后减的趋势,符合二次函数关系。
来源:互联网摘选His staff gave him military courtesy-not very rigid, but enough.
他的部下向他行了军礼 -- 虽不十分符合规格, 但还可以过得去.
来源:词典精选例句
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻