签署的例句大全

Leading Japanese steel mills, including Nippon Steel, and Chinese steelmakers, including Baosteel, had signed the new quarterly contracts, executives said.

高管们表示，新日铁（nippon steel）等日本主要钢铁企业，以及宝钢（baosteel）等中国钢铁企业已经签署了新的季度合约。

In practice, bilateralism has fed off itself, intensifying the rush into preferential deals while draining energy from the Doha talks, polarising the US Congress and further diminishing its appetite for trade initiatives of all descriptions.

实际上，双边主义已经愈演愈烈，在加快签署特惠协议步伐的同时，耗尽了多哈回合谈判的能量，分化了美国国会，并进一步降低了对各种贸易举措的胃口。

The administration will draw up an official agreement that will be signed in a few weeks.

行政部门将拟出一份官方协议,该协议将于几周后签署.

The administration signed a symbolically important treaty and will inaugurate a summit with the Association of South-east Asian Nations.

奥巴马政府签署了一项具有象征意义的重要协定，并将启动与东盟（ASEAN）的峰会。

You will Obtain formal membership promptly after signing the formal contract and paying members fee.

签署正式信息产品购买合同,并支付会员费后即取得正式会员资格.

Disputes and management happen often The main reason is that they haven't signed labor contracts.

劳资纠纷频繁发生,不签署劳动合同是主要原因.

Commercial invoice one original and four copies duly swear and signed by the beneficiary.

商业发票正本一份副本四份，由受益人适时证实并签署。

Signed Original Commercial Invoice in 5 folds;

伍（5）套经签署的商业发票正本；

Passengers will not need any anti-gravity training, and can even enjoy refreshing beverages in the cabin.Virgin Galactic-At$ 250000 a pop, a few celebrities have already signed up to soar 68 miles above the earth's surface including Brad Pitt, Angelina Jolie, Leonardo DiCaprio, Ashton Kutcher and Justin Bieber.

乘客不需要进行任何反重力的训练，甚至可以在客舱内轻松地享受清凉饮料。维珍银河——太空旅行人均250000美元，一些著名人士已经签署可以从地球表面飙升68英里以上的协议，这些名人包括布拉德皮特，安吉丽娜朱莉，莱昂纳多·迪卡普里奥，艾什顿·库奇和贾斯汀·比伯。

The chairman overrode the committee's objections and signed the agreement.

主席不顾委员会的反对，径行签署了协议。

Supplementary membership applicants has completed and signed the form ( if applicable ).

附属会员申请资料已填妥及签署 ( 如适用 ).

Pfizer and GlaxoSmithKline signed the historic Advance Market Commitment agreement last week.

辉瑞和葛兰素史克公司上周签署了具有历史意义的先期市场承诺协议。

They urged the government to follow other European Union countries and sign agreements with Philip Morris International and Japan Tobacco to fight smuggling and counterfeiting.

他们敦促政府效仿其他欧盟国家的做法，与菲利普莫里斯国际公司和日本烟草公司签署协议，共同抗击走私和假冒。

China State Construction Engineering Corporation Limited ( CSCEC) signed the deal to build three oil refineries with Nigerian National Petroleum Corporation ( NNPC), in the biggest deal China has made with Africa.

中国建筑工程总公司（CSCEC）与尼日利亚国家石油公司（NNPC）签署了兴建三个炼油厂的协议，成为中国与非洲最大的交易合作。

Lawmaker Maulana Fazlur Raham, the leader of one of the country's conservative religious parties and a former supporter of the deposed Afghan Taliban government, told reporters after the meeting that despite U.S. concerns the peace talks are the best method for restoring law and order.

议员莱哈姆是巴基斯坦一个保守宗教党派的领导人，也曾经是被推翻的塔利班政府的支持者，他在会后对记者说，尽管美国对和平协议表示担忧，但是，签署和平协议是在巴基斯坦恢复法律和秩序的最佳方式。

The Argentine minister of agriculture will sign bilateral protocols, paving the way for China to import Argentine sorghum, during his visit to Beijing next month, his deputy Gabriel Delgado said in Beijing on Friday. We expect trade to be smooth, Mr Delgado said.

阿根廷农业部长将在下个月访华时签署双边协议，这将为中国从阿根廷进口高粱铺平道路。阿根廷农业部长助理加布里埃尔德尔加多（Gabriel Delgado）上周五在北京表示，我们预计贸易将是顺利的。

E-commerce giant Alibaba signed cooperation agreements with the Ministry of Agriculture at a national conference on Sept. 6 and 7, which was chaired by Minister of Agriculture Han Changfu.

在9月6日至7日由农业部部长韩长赋主持的一场全国会议期间，电商巨头阿里巴巴与农业部签署了协议。

The deal was signed Tuesday during a visit to Beijing by Japanese diplomat Yukiya Amano, who became head of the IAEA in December.

这个协议是日本外交官天野之弥星期二访问北京时签署的。天野之弥去年12月成为国际原子能机构总干事。

Will you act as witness to the agreement between us?

您作我们协议签署时的见证人行吗？

However, in1961,12 counties agreed to sign the Antarctic treaty.

而在1961年，就有12个国家签署了《南极洲条约》。