纠纷的例句大全

We have no responsibility for any copyright disputes of your art works.

活动组织单位不对参赛者的作品引起的版权纠纷承担任何责任；

Ascertaining the facts of a case is a precondition forthe judges handle disputes equitable.

正确查明案件事实是法官能够公正处理纠纷、正确适用法律的前提条件。

He was asked to smooth things over between them.

他被请来给他们调解纠纷.

And the atomicity of electronic payment protocol is the main cause to lead to giving rise to dispute.

而电子支付协议的原子性是用来规范电子交易活动中的资金流、信息流、和物流，因而是导致支付过程中产生纠纷的重要原因之一。

An arbitrable wage and health benefits policy; an arbitrable dispute.

一项可仲裁的工资和健康福利政策；可仲裁的纠纷。

Firstly the seat of arbitration plays a crucial role to determine arbitrational procedure and substantive dispute, especially there is high possibility to adopt the law of seat of arbitration when parties do not have promise about applicable procedural law and substantive law.

其中第一节仲裁地的法律适用分别阐述了仲裁地法律对确定仲裁程序、实体纠纷的重要意义，尤其在当事人对相关法律没有明确约定时仲裁地法律的适用有很大的可能性。

By considering every stakeholder, ethics uses justice to resolve the many conflicts surrounding intellectual property rights.

伦理考虑到每位利益相关者的利益, 以公正的态度,来解决围绕着知识产权产生的各种纠纷.

The territorial jurisdiction of cyberspace tort disputes have given birth to much debates.

网络侵权纠纷案件的地域管辖问题引发了众多的争议.

...the three-cornered struggle between employers and male and female workers.

雇主、男员工和女员工之间的三角纠纷

There was constant trouble, even fighting, between the townsfolk and the students.

市民与学生之间经常发生纠纷, 甚至殴斗.

The rules of natural justice are applicable also in the proceedings of labour tribunals.

自然公正原则还适用于劳资纠纷裁判.

The tripartite dispute that both sides of devoid and patients trusts mediates processor compose.

缺乏医患双方都信任的第三方纠纷调解处理机构.

It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.

解决这一纠纷应当是人力所能及的事。

Worst of all, the Garou fight amongst themselves.

最糟糕的是狼人们内部纠纷不断.

Pending a settlement of the dispute, no party may unilaterally alter the existing water regime.

在水事纠纷解决之前, 当事人不得单方面改变水的现状.

When functions of shoaly land conflict, the disputes should be resolved through benefit principle.

滩涂利用发生冲突时, 应按效益原则解决开发利用中的纠纷.

Under regular circumstances these wouldn't be fouls but after a skirmish we wanted to regain control.

而在正常情况下,这些犯规都不是犯规,但是在一场小纠纷过后,我们需要恢复场上控制.

Wherever he went, he sowed the dragon's teeth by preaching racial segregation.

他无论去到哪里,都鼓吹种族隔离, 挑起纠纷.

...a close colleague, who had sided with the opposite camp in an office dispute.

一个亲密的同事,在一场办公室纠纷中站到对方一边去了

My sympathies are with the workers in this dispute.

在这场纠纷中,我站在工人一方.