终于的例句大全

The morning appeared finally, in its splendour.

在这熠熠光辉中,黎明终于降临了.

At last, with an effort, he began to speak in a halting, nervous way.

最后, 经过一番努力, 他终于心情紧张结结巴巴地说.

They got one over us in the end by deciding to speak in German.

他们决定说德语,终于略胜我们一筹.

After 25 years , the curtain has finally gone down on his sparkling career.

25年之后, 他终于告别了辉煌的职业生涯.

The rain belt is moving southward ; it will be sunny here eventually.

雨带即将南移, 我们这里终于要放晴了.

At last he caught the eye of the young man opposite, Joao de Sousa.

他终于引起了对面的霍奥·德·留萨这位年轻人的注意.

SOT : STEPHEN APPIAH ( ENGLISH ) I THINK OUR DREAM HAS COME TO REALITY.

斯特凡 ?阿皮亚说: 我们的梦想终于实现了.

At length he managed to get him into a condition of somnolence.

他终于促使他进入昏昏欲睡的状态.

Then I was a brigade liaison officer. After that, I finally became a battalion commander.

然后我再当旅部联络官, 在那之后我终于当上营长.

He finally snapped when she prevented their children from visiting him one weekend...

当她不准孩子们在某个周末去看他的时候，他终于控制不住自己了。

Finally, we landed safely. It was a smooth flight.

终于, 我们安全地登陆了. 它是平稳的飞行.

Bangladesh was finally free from smallpox.

孟加拉终于摆说了天花.

A pot of lip smacking clay pot beef soup is ready to be served.

一锅热腾腾的砂煲牛肉汤终于可以端上了.

I did a slow burn and finally got furious with him two hours after he left.

我越想越气,在他走后两个小时,终于怒不可遏.

He managed to slough off his drinking habit.

他终于戒掉了酗酒的习惯.

Luck has come our way at last , after all the hard sledding.

我们拼命苦干了多年,终于交上好运了.

In the macho world of sky-diving, snowboarding and underwater free-diving, women are finally making their mark.

在高空跳伞 、 踏板滑雪、自由潜水等剽悍男人的世界中, 女性终于留下了自己的印记.

A long silence was broken at last by his shaky little voice: " The sissy. "

过了很久,他终于打破沉默,用颤抖的,小小的声音说, “ 那个胆小鬼! ”

His words of sincerity and affection have at last drawn the badger.

他那语重心长的话语终于使对方说出了实情.

The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...

花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。