终于

Eventually the police were called to move them on.

终于有人叫来警察驱散他们。

He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.

他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。

I'm so glad that we've found you at last!

我们终于找到你了，我真是太高兴了！

After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.

又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.

After some technical hitches the show finally got under way.

一些小技术故障解决后，演出终于开始了。

Here, at long last, was the moment he had waited for.

他等待已久的时刻终于到来。

At last he was free from the financial bloodsuckers.

最后他终于摆脱了那些吸金者的经济剥削。

Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.

经过10个小时的谈判，持枪歹徒终于投降了。

His mind was in a fog when he finally got up.

他终于起床了，头脑一片混沌。

Years of dislike boiled over and blows were exchanged.

多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。

"All right", he said at last. "You may go."

“好吧”，他终于开口道，“你可以走了。”

After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.

解决了最初的一些问题之后，终于成功地制造出了大量丙酮。

Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.

起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。

I eventually realized I had to change my attitude toward medical practice.

我终于认识到自己不得不改变对医务工作的看法。

Several long-awaited videos will finally arrive in the shops this month.

几部让人翘首企盼的录像片终于将在这个月到货。