绕过的例句大全

I short-circuited the whole process by a simple telephone call.

我绕过了整个程序,只打了个电话就搞定了。

We need to port the boat to get around the shoal.

我们得左转舵以绕过浅滩.

She sheered her car around the obstacle.

她开车绕过障碍物.

We managed to bypass the shopping centre by taking side-streets.

我们尽量走小路以绕过购物中心区.

The rhythm of the oars and the rush of white water curling past the bows.

船桨的节奏声和白水急流旋绕过船头.

He weaved around the tables to where she sat with Bob...

他绕过一张张桌子，走到她和鲍勃坐着的地方。

Czech Prime Minister Mirek Topolanek, whose country now holds the European Union presidency, says the EU should increase efforts to build the Nabucco pipeline, which would circumvent Russia.

现任欧盟轮值主席的捷克总理托波拉内克说，欧盟应该加倍努力修建绕过俄罗斯的纳布科管道。

The traveling-wire method employs a reel of copper wire that is slowly fed past the workpiece and functions much the same as a band saw except the wire is used only once.

动丝方法用的是一卷铜丝慢慢绕过工件，其功能必须与带锯一样，不同的是铜丝只能使用一次。

Relaxation of approval authority creates foreign exchange control niche.

外商投资创业投资企业审批权下放,容许绕过外汇管制.

Also revealed: Project Z, a new gaming platform aimed at bypassing other social networks like Facebook and directly reaching consumers.

同期发布的还有：Project Z，这是一个全新的游戏平台，旨在绕过类似Facebook这样的社交网络直接接触用户。

We decided to skirt round the town center.

我们决心绕过市中心.

They decided to round the town center.

他们决定绕过市中心.

Instead of saying'Excuse me ', he prefers to glide by side.

他懒得跟人家说 “ 借个光”而宁愿从一侧绕过去.

What's long, Scouse, and goes around corners?

利物浦的什么东西又长又绕过街角?

The spirit path makes a detour here.

神道从这里绕过去了.

Soon after, the lugger doubled the point and disappeared.

不一会儿, 小帆船绕过海角,不见了踪影.

The ship is now rounding the cape.

那艘船现在正在绕过海角.

I found this definition a bit shocking and decide to provide some clarification about cloud technologies that can help to readers to translate this from geeky to normal.

这个定义相当令人震惊，我决定就云技术问题澄清一下，以便读者能绕过技术细节体会其中真意。

It circled round steep curves, banked on the right by gray cliffs, overlooking the sea on the left.

它绕过许多很陡的弯兜来兜去，右侧耸立着灰色的悬崖，左侧俯瞰着大海。

A correction of an error in program; usually a temporary correction or bypass of defective code.

对程序中的错误的修改, 通常是临时性的修改或绕过错误代码.