继的例句大全

Patients continued single-agent oral therapy at the maximal dose.

病人继续服用极量的单一口服降糖药.

Supplied by a proper amount of air, the fire continued to burn.

因为供给了适量的空气, 火继续燃烧.

The first chapter introduces that his novels inherit some traditional themes of popular literature and show death view of facing death and living and splendid love view.

第一部分是渡边小说对日本大众文学传统主题的继承，展现了日本人独特的向死而生的死亡观和灿烂而决绝的情爱观。

Today, he runs a sprawling empire of more than 32 companies grouped under Serge Pun& Associates, which includes interests in banking, property development, agribusiness, medical services and vehicle distribution.

现如今，潘继泽经营着一个规模庞大的商业帝国恒泽集团（Serge Pun Associates），旗下拥有32家公司，业务领域包括银行、房地产开发、农业综合经营、医疗服务以及汽车分销等等。

The Country Opposition criticized the internal and external policies of Charles II inside and outside parliament; they strove the sanction of Exclusion Bill aiming at the abolition of the right of the Duke of York, James to succession to the throne in three Exclusion Parliaments.

国王反对派在议会内外抨击英王查理二世的内外政策，在三届排斥议会中力求通过旨在废除天主教徒约克公爵詹姆士王位继承权的《排斥议案》。

She went on thinking this, answering vaguely, languishing affectionately, and altogether drifting, until she was on a borderless sea of speculation.

她继续这么想着，含糊地回答着，情意绵绵地痛苦着，总的来说她在犹豫不决，陷入了无边无际的臆测之海。

If you continue along Huangpu Road, you'll find on your right the highest building in Binhai, the Friendship Hotel, which has12 floors.

如果你继续沿着黄埔路向前，你会发现右边是滨海市最高的12层建筑――友谊大厦。

Besides, other high-end medical service institutions are going to be set up in SIMZ: Sino-German Friendship Hospital, International Heart and Vascular Hospital, Tokushinkai Dental Hospital, etc.

而在现代医疗服务产业方面，作为上海“十一五”重点工程项目的上海质子重离子治疗中心已开工建设，此外中德友好医院、日本德泰口腔医院等也相继入驻。

Hawass added that the pyramid had been recorded in the last century by Egyptologist Karl Richard Lepsius, Lepsius was a German Egyptologist and a founder of modern scientific Egyptology.

哈瓦斯继续说道，埃及学家卡尔·理查德·莱普修斯在上个世纪就记载了该金字塔，莱普修斯是德国埃及学家兼现代科学埃及学的创始人。

Any hidden inheritance lines now appear between the two shapes.

原来隐藏的所有继承连线现在都会出现在形状之间.

Jeffrey Lord, a historian and former aide to Ronald Reagan, said the only precedent for Mr Clinton's role in recent memory was the speech given by Mr Reagan as a "private citizen" to the 1992 Republican convention, as his successor, George H.W. Bush, struggled to defend his presidency against Mr Clinton.

曾做过里根总统助手的历史学家杰弗里•罗德说，克林顿所扮演的角色在近些年的唯一先例是里根作为“普通公民”在1992年共和党大会上发表的演讲，当时他的继任者老布什总统正和克林顿抗争，努力争取连任。

Give him an heir, and everything will be fine.

给他生个继承人一切都会好起来的

The Fed's report, meanwhile, continued to a bleak picture of housing.

同时, 美联储对住房市场的报告继续看淡.

But if future interest rates continue to rise, the impact is different.

但如果今后继续加息的话, 影响则不同.

Relay forms inter-family communication network with various access modules using RS 485 bus.

中继器通过RS485总线将各种终端接入模块组成家庭内部通信网.

The bus continued onward.

公共汽车继续往前开。

Picture-taking for the Church Directory will resume today in the Kindergarten Room.

本安息日将继续在蒙童班课室拍摄教友相片名录.

I continued at the work of translation.

我继续做翻译工作.

Add to a smaller capacity, cement prices have continued to bullish.

新增将产能较小, 水泥价格继续看涨.

After the sensation of Qing dynasty drama series Legend of Zhen Huan, another TV series that's widely aired in China has come to an end.

继清朝古装剧《后宫甄嬛传》爆红之后，另一部国内热播电视剧集宣告剧终。