继续的例句大全

On this basis, the following policy recommendations: ① continued rationalization of the low population growth rate.

在此基础上，提出以下政策建议：①继续保持低水平合理化的人口增长率。

Anne Klein starts showing parts and pieces - separate tops and bottoms that can be combined and worn again next season.

安尼克莱首创了新的设计——独立的上装和下装。不过它们也可以结合起来，在下一季的时候继续穿。

As long as financial supervision can be further strengthened, economic efficiency of enterprises improved, operating mechanism perfected, Credit assets well managed, and the quality of financial staff enhanced. it is certain that the financial industry of Nanhai City will develop rapidly.

只要继续加强金融监管，提高企业经济效益、完善银行经营机制、加强信贷资产管理、积极拓展中间业务和进一步提高金融职工素质，就能促进南海市金融事业的进一步发展。

I've finally found that life goes on without you.

最后我终于发现，没有你，生活依然可以继续……

How could I have lived on without you to bear me up?

没有你对我的鼓励，我怎能继续活下去呢？

The Friends of the son of the Aga with love, whether or not to continue to develop?

而阿嘉跟友子的恋情，是否能够继续发展下去？

But if your work is your "passion", you’ll be more likely to devote yourself to it, even if  that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed 

但是如果你的工作就是你的“激情”(所在),即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间,你也更愿意投入其中。

HUANGHUA tower, CSN 3375 , 450 meters Climbing, request higher level.

黄花塔台, CSN3375,高度450米上升, 请求继续上升高度.

Here, a curious thing occurs. The sun stops moving south. . . at least perceivably for 3 days. . .

到这个时候，一件奇妙的事情发生了。太阳停止继续向南移动…至少能感觉到有3天的时间。

The evil conditions thus described continued, some in an aggravated form.

以上谈到的种种不利条件继续存在, 而且有些还变本加厉.

It's membership is fugitive, but the institution requires continuity.

它的成员是不固定的, 可是这机构需要继续存在下去.

A static variable continues to exist and retains its most recent value.

静态变量可继续存在,并保留其最新值.

If the problem persists, try using a different connection method.

如果问题继续存在, 请使用不同的连接方法.

Like me, forget-the loss of memory has had to continue to exist.

好像我, 在忘川中失掉记忆却不得不继续存在.

In these unions more favourable conditions will continue to prevail.

在这些工会中,将继续存在比较有利的条件.

If irritation persists, a physician should be consulted.

如果刺激继续存在, 应该请教医生.

But his soul goes marching on.

但是他的灵魂继续存在.

We must constantly deepen the understanding and systemize the regulations in the fields of guiding ideology, training items, forms of organizations and educational level.

为了使中学教师继续教育健康有序地进行，我们应该从指导思想、培训内容、组织形式与学历提高相结合等方面不断深化认识，规范制度。

Only by staying in the present, by forgetting my time, my position, the finish even, can I get moving again.

我只有现在坚持，把时间、名次甚至终点都抛至九霄云外，才能一步一个脚印继续前行。

The one who continues to advance one step at a time will win in the end.

那些一步一个脚印继续前进的人也会赢得最终的胜利。