继续

Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40.

很少有职业赛马骑师超过40岁仍继续参加赛马的。

The US dollar continued its strong performance in Tokyo today.

美元今天在东京继续保持强劲的走势。

Security forces remained on patrol until late into the night.

保安部队继续巡逻至深夜。

She sighed, then continued in a soft, calm voice.

她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。

They prefer, in the end, to stick with what they know.

他们最终选择了继续做自己熟悉的事。

He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.

他继续使本国远离外来思想的侵袭。

The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.

那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。

I too am committing myself to continue the fight for justice.

我本人也保证将继续为正义而战。

It would be wrong to continue out of perversity.

为了故意作对而继续这样做是不对的。

I'm all right here. Go on with your work.

我这里很好，你继续工作吧。

His course at Sheffield University will not recommence until next year.

他在谢菲尔德大学的课程要到明年才能继续。

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill

成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。

He carried on telling a joke, laughing his head off.

他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。

The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.

每月4,000万美元的援助款项将继续搁置下去。

If climate changes continue, we will suffer the consequences.

如果气候变化继续下去，我们将自食其果。