继而的例句大全

He was soon promoted to the position of water boy and then assistant ma î tre d'.

他很快就被提升为茶水工继而是领班助理。

And this knowledge in turn enhances the power relation, maintaining the mechanism of power structure.

这种绝非中立的知识反过来又强化现存的权力关系, 继而维持盛行的权力结构机制.

In later generations, the chip ultimately could command implanted devices?

在继而开发的新一代芯片中，这个芯片最终可以控制植入的装置。

That , in turn , meant that the PrP protein was a different shape.

这继而说明了prp蛋白质具有不同的形状.

Integrate, upload, create the affiliate relationships and continue to sell your programs.

整合 、 上传 、 建立代销商关系、继而销售您的产品.

Although many exams lack rigour, more children are getting respectable grades and going on to universities.

很多学生得了骄人的成绩继而进入大学, 尽管许多考试都不够严格.

Next, by exploiting data semantics, the algorithm improves scheduling performance combined with predictive algorithm.

继而通过挖掘数据语义，利用数据相似性，结合预测算法，进一步提高了调度性能。

The saga of Steve Jobs is the Silicon Valley creation myth writ large: launching a startup in his parents ， garage and building it into the world's most valuable company.

史蒂夫·乔布斯的传奇壮大了硅谷的创新神话，他在父母的车库里开始创业，建立了苹果公司，继而将之发展成世界上最有价值的公司。

The process of entering the modern society, the living environment of the folk music has undergone a shift in traditional culture by a single, closed community, and then into the multiple construction of modern Chinese cultural environment.

在进入现代社会的过程中，民族音乐的生存环境发生了转变，由过去单一、封闭的传统文化群落，继而进入到多重建构的现代中国文化环境中。

Progressively increasing the amplitude leads to the bouncing period doubling then quadrupling.

假如逐渐增大振幅,水滴跳动的频率将会加倍,继而再变成四倍.

The conservatives watched these developments with disbelief, then with dismay and finally with uncontrollable fury.

保守派眼看事态发展,先是难以置信, 然后是吃惊,继而怒不可遏.

This translates into enhanced therapeutic efficacy for drugs like doxorubicin that hae intracellular site of action.

继而又转化成提高阿霉素这类作用于细胞内位点药物的治疗效果.

This, in turn, has increased their enjoyment of coitus.

继而, 这又增添了他们性交合的乐趣.

Cut loose from its eyes suddenly, the mind will rear up , spin, retreat.

若突然斩断眼睛的纽带, 心智始以大怒, 继而晕眩,最后败撤.

Separation and identification of this bacterium and further research in molecular level could have important significance.

对该菌进行分离鉴定,继而进行进一步分子水平的深入研究具有重要意义.

The requirement that the issues be suitable for judicial resolution raises instead the problem of " reviewability ".

提出诉讼的事项须适于司法裁决,此项规定继而产生了“可复审性 ” 这一问题.

Misunderstanding oneself and the world leads to false ideas and desires, which again lead to bondage.

对自已及世界的误解导致虚假的观念和欲望, 继而引起束缚.

Indeed, they sometimes dive below as it were by mistake, and are undeceived.

是的, 有时它们氽水到水平线之下,好像这是偶然的错误, 继而恍然大悟.

Afer finishing the letter, he went on to read a book.

写完信后, 他接着读书. (继而去做另外一件事情)

A surprised Alexander then replied quickly, " If I were not Alexander, I would be Diogenes. "

大吃一惊的亚历大继而迅速回答道: “ 假如我不是亚历山大, 我就会是提奥奇斯. ”