语言文化学是俄罗斯语言学发展的前沿学科,语言世界图景是语言文化学的核心概念。
来源:互联网摘选Mr. Ross went out of the bookstore with a bundle of books on his right shoulder.
罗斯先生从书店出来,右肩上扛着一捆书.
来源:互联网摘选俄罗斯对格鲁吉亚商品实行贸易禁运,随后还将自己与两个分裂地区的关系正式化。
来源:互联网摘选该国正在遭受严峻的贸易禁运并深深陷入了与其邻国俄罗斯的口舌之争。
来源:互联网摘选普京执政后进行经济政策调整,特别是惩治私有化过程中的严重腐败,采取措施打击金融寡头的违法掠夺,促使俄罗斯长期萧条后出现了经济复苏。
来源:互联网摘选Experts recommend to start investing in your 401 ( k) or Roth IRA.
专家推荐从你的401(k)退休储蓄计划或者罗斯个人退休帐户开始投资。
来源:互联网摘选奥罗斯科和其他人表示,汇兑服务在满足“反洗钱”(Anti Money Laundering,AML)和“客户身份验证”(Know Your Customer,KYC)的规定上,需要投入大量难以削减的成本。
来源:互联网摘选从1983年的任天堂娱乐系统(NES)到智能手机,俄罗斯方块目前出现在50多种不同的游戏平台之上,超过4.25亿移动设备用户购买了这款游戏。
来源:互联网摘选在本文写作过程中,笔者还开发了一个实例小游戏&俄罗斯方块网络版。该游戏基于C/S的多用户网络游戏框架,客户端采用MVC模式实现,具有一定的理论和实用价值。
来源:互联网摘选NII STALI JSC是俄罗斯在开发、制造和销售防卫装备方面领先的科研机构。
来源:互联网摘选Editor's Note: Buffett and George Soros, an investment guru, who is the master of speculation.
编者按: 巴菲特和索罗斯, 一位是投资大师, 一位是投机大师.
来源:期刊摘选Though he patrician self-confidence , there was no snobbery in Roosevelt.
罗斯福有着出身贵族的 自信 满满, 但却毫无趋炎附势的丑恶嘴脸.
来源:互联网摘选What is the most important thing you can teach your team mate Nico Rosberg this year?
你可以在今年教你的队友尼科-罗斯伯格最重要的事情是什么?
来源:互联网摘选俄罗斯的苏霍伊(Sukhoi)已经造出了T-50隐形战斗机,而中国的成都飞机工业集团正在研制歼-20战斗机(J-20)。
来源:互联网摘选不过剑桥大学的计算机科学家 罗斯·安德森 更倾向于将其与环境游说团体加以类比.
来源:互联网摘选Compared to the work of, say, William S.Burroughs, it's positively cutesy.
如果与威廉·S·巴罗斯的作品相比,该片是绝对的矫揉造作。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻