翁的例句大全

Static view from the clouds and cloud-to sit bow to Fisherman.

静看 云起云 又落,闲坐船头作渔翁.

The old fisherman cast his net into the river three times every morning.

老渔翁每天早晨向河中撒三次网.

One of those investors was Microsoft, the other was a very old, very rich man from the other side of the world, Li Ka-shing.

其中一个投资者是微软（Microsoft），另一个是来自世界另一端的年迈的亿万富翁李嘉诚（Li Ka-shing）。

The Hui Xian Real Estate Investment Trust, controlled by billionaire Li Ka-shing and backed by his Beijing property assets, is raising up to 11.2 billion yuan ($ 1.7 billion).

汇贤房地产投资信托基金（Hui Xian Real Estate Investment Trust）将筹集高达112亿元的资金。该基金由亿万富翁李嘉诚控股，依托于他在北京的房地产资产。

Aircraft leasing is attracting growing attention and dollars in Asia, with Japan's Mitsubishi Corp and Hong Kong-based billionaire Li Ka-shing among recent investors.

飞机租赁业务在亚洲吸引了越来越多的关注和投资，日本三菱（Mitsubishi Corp）和香港亿万富翁李嘉诚（Li Ka-shing）近年都投资于该业务。

We have the largest and finest selection of theatres in the world, recently joined by a faithful reconstruction of Shakespeare's Globe Theatre.

我们有世界上最大、最具品位的剧院，最近，莎翁的环球剧院经忠实还原重建后也加入到其中。

She disappeared from public view for several years until re-catching people's attention, this time, as a successful businesswoman and billionaire in advertising.

她从大众的视线中消失几年之后，作为成功的女商人以及广告业的亿万富翁的她又一次吸引了大家的注意。

On June 16, New York State Supreme Court Justice Jeffrey Oing issued a 63-page decision in which he found that retailer J.C. Penney JCP 2.78% had committed tortious interference in its attempt to develop a Martha Stewart store inside JC Penney stores.

6月16日，纽约州最高法院华裔法官翁家驹给出长达63页的判决书，认定零售商J.C.Penney公司试图在J.C.Penney商场中开玛莎·斯图沃特（Martha Stewart）店面属侵权干扰行为。

These cases follow two yellow fever outbreaks in Basse Kotto and Ombella Mpoko Prefectures earlier in2009.

在这些病例之前，2009年早些时候在下科托省和翁贝拉-姆波科省曾发生过两起黄热病疫情。

A Bahamas-based British billionaire has amassed close to a 7 per cent stake in Bear Stearns in a bet that the investment bank will bounce back from its 34 per cent fall in its share price this year.

居住在巴哈马群岛的一位英国亿万富翁已拥有了贝尔斯登（Bear Stearns）近7%的股份，旨在押注于这家投行的股价将出现反弹。贝尔斯登股价今年已累计下跌34%。

It was a rare opportunity to rub shoulders with the rich and famous.

这是个与富翁名人来往的难得机会.

It was a rare opportunity rub shoulders with the rich and famous.

这是个与富翁“名人”来往的难得机会.

Zhu Jun, chairman of The9 Limited and onetime China rich lister, is reportedly in talks to buy the Liverpool Football Club.

据报道，第九城市（The9Limited）总裁、一度荣登中国富豪榜的富翁朱骏正在洽谈购买利物浦足球俱乐部（Liverpool Football Club）。

According to LMC automotive, Japanese luxury brands Lexus, Acura and Infiniti will struggle as BMW and Audi pick up the slack.

据LMC Automotive称，日系豪华车品牌雷克萨斯（Lexus）、讴歌（Acura）和英菲尼迪（Infiniti）将奋力度过当前的难关，而宝马（BMW）和奥迪（Audi）则趁着此次事件坐收渔翁之利。

Excluding inherited wealth, six dollar billionaires were born in the 1980s, including Frank Wang, 35, of DJI Innovations with$ 3.4bn.

不计继承而来的财富，有6位身家十亿美元的富翁是“80后”，包括35岁的大疆创新（DJI Innovations）首席执行官汪滔（Frank Wang），他拥有34亿美元财富。

It is an objet d'art that some clients may regard as a fashion statement, while others may detect a hidden reference to the larger-than-life founder of the firm-Bob Miller, the British duty-free shopping billionaire.

一些客户可能会将这件工艺品视为时尚宣言，另一些人则可能觉察出，它其实是暗指该公司具有传奇色彩的创始人、英国免税购物业亿万富翁&鲍勃•米勒（Bob Miller）。

His art is nowhere greater than in the two poems "Ode on a Grecian Urn" and "Ode to a Nightingale".

他的艺术在《希腊书翁颂》和《夜莺颂》这两首诗中发挥得淋漓尽致餐。

A: Do you think I could get rich if I bought a restaurant?

如果我买下那个餐厅，我会变成富翁吗？

Weng Zhenxin, male, Fujian Putian person.

翁振新, 男, 福建莆田人.

Aitchison received a red card for committing two fouls against Umberto.

艾奇逊因对翁贝托两次犯规而收到一张红牌。