翘的例句大全

He gave me the thumbs up.

他对我翘起了大拇指.

I gave a thumbs-up, and at once the geese took wing.

我翘起大拇指, 雁群立即展翅起飞.

It's easy to sit around and theorize, but the reward is in the action.

翘起二郎腿拍脑瓜子创造理论是在容易不过的事儿了, 但理论只有通过行动才可得到回报.

One of his legs was thrust tensely through the shattered glass of the windshield.

一条腿穿过粉碎的挡风玻璃直挺挺翘在外边.

Alice tail end of the market, ushered in a wave of rising prices.

市场年末翘尾, 迎来一波上涨行情.

I could hardly wait for "Boys" World' to appear each month.

每个月我都翘首期盼着《男孩世界》的出版。

Specially, the major defects for the large-scale plastics such as automobile, instrument panel with the characteristic of long strip and large curved face are warp, sink mark and weld lines.

特别是诸如汽车保险杠、仪表盘这类长条形大曲面特征的大型注塑件，其主要的成型缺陷有翘曲变形较大，局部地方有缩痕和明显的熔接线。

The ground tilted and cracked. Team Saber retreated into the tunnel and debris rained over them.

地面翘起来破碎掉.马刀小队撤退回隧道,碎片雨倾泻下来.

Air dried lumber is often preferred for its natural beauty and strength, as well as its reduced risk of warping or cracking compared to kiln-dried lumber.

与窑炉干燥的木材相比，空气干燥的木材常因其天然美丽和强度，以及相对较小的翘曲或开裂风险而受到青睐。

Google Glass is one of the more exciting tech innovations of 2013, and fans are looking forward to testing it out next year.

谷歌眼镜是2013年度最令人激动的技术创新之一，粉丝们翘首期盼着今年能够开始试用。

Pinocchio didn't want to miss school, but he went with the boys.

皮诺奇并不想翘课，但他还是跟着这些男孩一起去了。

Some boys saw him. One of them asked him, "Do you want to see a big shark? He's swimming in the sea now." Pinocchio didn't want to miss school, but he went with the boys.

有几个男孩看到他，其中一个就问道：“你想不想看一只大鲨鱼啊？它现在正在大海里游着。”皮诺奇并不想翘课，但他还是跟着这些男孩一起去了。

Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.

他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。

My boyfriend and I are looking forward to marrying the year after next.

我男朋友和我翘首以盼后年结婚.

Application of large-protruded upward-bending bulbous bow in a small block coefficient ship A New Type of Power-Saving Ship with Bulbous Bow and Cochlea-Channelled Stern

大伸出上翘型球鼻在一艘小方形系数船上的应用球首蜗尾节能新船型

Never tilt the chair backward on two legs.

决不能把椅子往后翘,以致使椅子前面两条腿悬空.

The warped roofs look like an eagle's wings striking the vast sky.

翘曲飘洒的屋顶,像搏击长空的鹰翼般灵动.

In some years, April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap-and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of flowering plum.

有时候，四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。顿时，整个舞台活跃起来：郁金香们引吭高歌，连翘花翩翩起舞，梅花表演起了独奏。

and her nose, stupendously aquiline, had a little knob in the very centre or key-stone of the bridge, whence it tended downwards towards her face, as in an invincible determination never to turn up at anything.

她的鼻子是个很大的鹰钩鼻，在鼻梁的正中间长着一个小小的肉瘤，鼻子从这里往脸上伸下去，仿佛它已下定了不可动摇的决心，不论在什么情况下也决不再翘起来似的。

The step to analyze warpage deformation by CAE is given with air condition damper vane as example.

用有限元方法研究了温度场、压力场对注塑件残余应力及翘曲变形的影响。