翻的例句大全

I read and made a text of Japanese translation.

读日语翻译的歌词，做了。

And this study may do a great favor to Japanese translation.

这种研究对于日语的翻译有很大的帮助。

Roughly speaking, corresponding Uygur words can take the place of the Japanese counterparts and then expressions of Japanese can be translated into Uygur after the analysis of morphemes.

粗略地说，我们可以在进行词素学分析之后，用对应的维语单词取代日语单词，从而将日语依序翻译成维语。

The Sentences in the Passive Voice and Its Translation

日语被动句及其翻译

Two Outstanding Problems in JST ( Japanese for Sci-Tech) Translation

科技日语翻译中的两个突出问题

Regard some problems in Scientific Japanese Translation

科技日语翻译应注意的几个问题

Chinese-Character Words& Loan Words in Japanese-Chinese Scientific Translation;

日语科技文献翻译的汉字词与外来语《日耳曼历史文献》

The range was set at5.22% to5.72%.

这一参考收益率区间在5.22%至5.72%之间广州日语翻译。

Most of the translations from Japanese into Chinese at that time were in poor quality and very few were in top quality, hut it is inevitable for the translation from Japanese into Chinese to go from childishness towards maturity.

诚然当时的日文汉译粗劣有余精品不多，但此乃时代使然，亦是中国的日语翻译从幼稚走向成熟的必然。

In Japan, he translated the "Social Contract" into Japanese.

回国后，他用日文汉字翻译了《社会契约论》，名为《民约译解》。

There was no significant difference between two tillage systems in com development and growth.

保护性耕作与传统翻耕在玉米的发育速度与生长速度上并没有非常明显的差距，保护性耕作前期的土壤低温不会对玉米的生长造成严重的影响。

Sophistication and Amelioration of Japanese to Chinese Machine Translation System

日汉机器翻译系统的完善与改进

The prosperity of Chinese and Japanese translation literature in modem times has a positive and profound impact on the literary circles of the two countries.

中国和日本近代翻译文学的兴起，对中日两国文学界产生的影响是积极的、深远的。

I also have some knowledge Japanese and undertake some translation work.

我也懂点日语，能从事一些翻译工作。

According to characteristic of Agricultural Sci-Tech literature, Translation technique and translation method of Japanese translation into Chinese and characteristics of Agricultural Sci-Tech Japanese were studied in this paper.

本文以农业科技文献为例，初步探讨了农业科技日语的特点及其日译汉的翻译方法和技巧等问题。

The Japanese Generating Module Based on the Transformation from P tree to D Tree In an English Japanese Machine Translation System

英日自动翻译系统中基于P-树到D-树转换的的生成模块

The problem is that the updated docs have not been translated from Japanese yet.

这是因为最新的文档还没有从日文翻译成英文。

The MLAs accept no liability to any person in relation to the distribution of this Information Memorandum in any jurisdiction.

主要运作公司对某权限内分发资料备忘录相关的任何人员不承担义务日语翻译。

Translation Technique of Agriculture Sci-Tech Japanese

农业科技日语的翻译技巧

The two haiku poems ( F and G) above are translations from the Japanese.

下面两首徘句诗（右边的F和G）就是从日文翻译出来的。