翻

His car rolled over after a tyre was punctured.

一只轮胎被扎破后，他的车翻了个底朝天。

He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.

他随手翻了几页，假装兴趣不大。

The price has quadrupled in the last few years.

近几年来价格已经翻了两番。

The back of the bench folds forward to make a table.

长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。

Their four children turn cartwheels in the grass as we talk.

我们说话的时候，他们家的4个孩子在草地上玩侧手翻。

Leigh rolled over on her stomach to tan her back.

莉翻了个身趴下，开始晒后背。

"It's in here somewhere," he said, rooting about in his desk.

“它就在这里的什么地方，”他一边说，一边在桌子里乱翻。

Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.

端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。

I'll just flick through the pages until I find the right section.

我会快速地翻页，直到找到要找的那一部分。

To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.

事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。

They rummage through piles of second-hand clothes for something that fits.

他们在一堆堆的二手衣服里翻找着合身的衣服。

Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".

这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。

We grabbed it just as it was about to tip over.

我们在它就要翻倒时把它抓住了。

She poked and shifted things with the tip of her walking stick.

她用手杖尖翻拨挪动东西。

He must make a decent living from other artists covering his songs.

其他艺术家翻唱他的歌曲，一定使他过上了收入颇为可观的生活。