联合国维和行动是实践多边主义、维护集体安全的重要有效手段.
来源:网络文摘精选The UN promotes peace in a multitude of ways, both directly and indirectly.
联合国以多种方式直接和间接地促进和平.
来源:网络文摘精选The agreement will give the UN some muscle to enforce human rights.
这个协定将赋予联合国一定的权力推进人权保障工作。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版The report appearing in the Lancet medical journal is from UNICEF and the World Health Organization.
这个报告发表在柳叶刀杂志,来自联合国儿童基金会和世界卫生组织.
来源:网络文摘精选They loom larger on the agendas of multilateral organisations like the UN, the WTO and ASEM.
在联合国 、 世界贸易组织和亚欧会议这样的多边组织的日程上,这些问题显得越来越严重.
来源:网络文摘精选A Ghanaian peacekeeper and another UN employee were killed along with several civilians.
一名加纳维和人员和另外一名联合国雇员与几名平民一起遇难.
来源:网络文摘精选In 1998, the Summer Palace to be formally included in the UNESCO " World Heritage List. "
1998年, 颐和园被联合国教科文组织正式列入 《 世界遗产名录 》.
来源:网络文摘精选We prefer action at the UN but we are also ready to pursue measures at Union.
我们更倾向于联合国的行动,但是我们也做好了随时响应欧盟的解决措施.
来源:网络文摘精选The United Nations has been forced to revise its estimates of population growth upwards.
联合国已经被迫上调了其对人口增长做出的预测。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The United Nations has issued a stamp in honour of Captain Alfred Dreyfus.
联合国发行了一枚纪念阿尔弗雷德·德雷富斯上尉的邮票。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》在未经联合国授权的条件下追求“海上权力”(seapower)的行为是霸权行为.
来源:网络文摘精选UN troops could be landed by helicopter or even by parachute.
联合国部队可以乘直升机着陆,甚至可以伞降。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》UNCTAD is the initiator and advocator of the Generalized System of Preferences ( GSP ).
联合国 贸发 会议是普惠制的发起者和倡导者.
来源:网络文摘精选The treatment accorded to a United Nations official was little short of insulting.
联合国官员所受到的这种待遇几近羞辱。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》EDIFACT, a United Nations body, has established standards for electronic data interchange.
EDIFACT是联合国的一个机构, 负责制定电子数据交换标准.
来源:网络文摘精选并对几天前联合国维和部队遭到袭击再次表示挂念.
来源:网络文摘精选They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.
他们希望联合国发挥更大的世界和平维护者的作用。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻