背后的例句大全

The economist points out that a big financial crisis lurks behind such false prosperity.

这位经济学家指出在如此虚假繁荣的背后潜伏着金融危机.

Webster's hands happened to be very dirty. On the way to the teacher's desk he hid his hands behind his back.

碰巧那天，威布斯特的手很脏，于是往讲桌走时，他就把手藏在背后。

And there's an authority figure in the corner behind the teacher's desk who knows all the answers.

老师的桌子背后的角落里总是站着一个知道所有答案的权威。

The collective vision behind World of Warcraft is what really won me over.

魔兽世界背后那丰富的想象力才是真正吸引我的地方.

I'll fight you with one paw tied behind my back.

我会用一只爪子绑在背后跟你们打.

But behind these contributions, it paid an expense of coal resources, the enormous cost of the ecological damage to the environment and the lives of miners.

但是在这些贡献背后，付出的却是以牺牲省内的资源、环境和矿工的生命为巨大代价。

We went to celebrity fitness guru David Kirsch-the man behind the bodies of Heidi Klum and Anne Hathaway-to get his tips for getting your butt off the couch and working out.

我们拜访了明星减肥专家大卫·克尔士（他可是名模海蒂·克拉姆和甜蜜公主安妮·海瑟薇美妙身材的背后功臣），看看他有什么建议能让你从沙发里爬起来，开始锻炼。

A knife in his back as like as not.

该不会是有人在背后捅了他一刀吧?

Like so many academics, he hides behind a lot of unfathomable hocus-pocus.

和许多学者一样，他隐藏在一大堆高深莫测、故弄玄虚的语言背后。

XUL is the main technology behind Firefox and its extensions.

XUL是Firefox及其扩展背后的主要技术。

He will say nice things to your face and then stab you in the back.

他当面说得好听，背后会给你使绊儿。

Rumour has it that JPMorgan tipped off Mr Liveris about the discussions over a sale.

多数的猜度都集中在该公司背后银行家所发挥的作用上.

Mr Dalio is famous for forbidding staff of his Bridgewater fund from gossiping and has warned them: "If you talk behind people's backs... you are called a slimy weasel."

戴利奥很有名的一个段子是禁止其桥水（Bridgewater）基金公司的员工讲八卦。他警告员工：“如果你在别人背后说闲话……你就是只令人嫌恶的臭黄鼠狼（slimy weasel）。”

Mr Dalio is famous for forbidding staff of his Bridgewater fund from gossiping and has warned them: If you talk behind people's backs... you are called a slimy weasel.

戴利奥很有名的一个段子是禁止其桥水（Bridgewater）基金公司的员工讲八卦。他警告员工：如果你在别人背后说闲话你就是只令人嫌恶的臭黄鼠狼（slimy weasel）。

Therefore, the back of "anti appreciation" and "fine-tune valence" may hide "leave offer" and "crazy super-item" rejector very much, the consumer must caution to guard against.

因此，“不涨价”与“微调价”的背后，很可能潜藏着“假报价”和“狂增项”陷阱，消费者一定要小心提防。

This article aims to explain the concept behind Linear Workflow ( LWF) and in the process look at the correct techniques, file formats and procedures when using LWF in your studio pipeline.

本文旨在解释概念背后的线性工作流程（LWF），并在正确的技术，文件格式和程序的过程看，当您在您的工作室管道的LWF。

The letter should look as beautiful as your feelings-a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.

情书整体看上去应该像你的感觉一样美好——在啤酒杯垫背后潦草地写上只言片语绝对不能让心爱的人为你倾心。

Christian Cornett, a partner at KWM, says the ambition behind Ceinex is that a range of financial products relating to Chinese markets should be tradable in the west.

金杜律师事务所的合伙人克里斯蒂安•科尼特（Christian Cornett）说，中欧国际交易所背后的雄心是，应该让一系列与中国市场相关的金融产品可以在西方进行交易。

There is a world of accumulated feeling back of the trite dramatic expression -- " I am going away. "

那句富有戏剧性的 老话 " 我要走了 " 的背后,蕴藏着无限的情感.

Whatever lies behind them, certain items on the charge sheet look serious.

不管背后隐藏着什么, 案件记录上的还是有几条看起来很严重.